Consultório Etimológico

Origem da Palavra Ziriguidum

Palavras: ziriguidum

Olá amigos!

Satisfação “falar” com vocês. E gostaria de dizer parabéns pelo site. Sem dúvida, uma ideia genial e de grande apoio aos estudantes e pesquisadores de plantão.

Procuro a origem da palavra “ziriguidum”.

Se puderem ajudar, agradeço imensamente.

Grande abraço!

Resposta:

Temos imensa satisfação em saber que conseguimos auxiliar o pessoal que estuda e pesquisa.

Mas não neste caso; essa origem é desconhecida, como tantas palavras de uso popular e de gíria.

origem

Palavras: bebê

Origem da palavra BEBÊ…???

Resposta:

O rei da Polônia, Stanislas Leczinski, no século XVIII, tinha um anão de estimação – sei, a idéia é horrível, mas nessa época todas as cortes tinham um e se divertiam com ele como bobo da corte. Ele chamava, em Francês, o dito de bébé, a partir de uma variante da raiz bab-, que expressava o movimento dos lábios e se associava às dificuldades da fala que são de esperar em tenra idade. No caso, consta que o pobre rapaz tinha mesmo um retardo de desenvolvimento que prejudicava sua fala.

Essa palavra acabou se aplicando às crianças de muito novas em geral.

pala xanxerê

Palavras: Xanxerê

Boa Noite…
Queria saber a origem e/ou origens da palavra XanXerê.Pode não estar grafada de forma correta.Pode ser Chancherê, Chanxerê ou Xancherê.
Penso ser de origem africana e empregada pelos negros escravos no Brasil, talvez referindo-se a alguma Divindade.OU, mesmo, indígena com o mesmo uso ou finalidade.

Resposta:

Xanxerê significa “Campina da Cascavel” em Kaingang, de XÃXÃ, “cascavel”, mais RÊ, “campo, campina”.

 

Origem do nome Normandia

Palavras: Normandia

Olá! Bom dia!
Gostaria de saber a origem do nome NORMANDIA. Obrigado e parabéns pelo excelente trabalho que vocês desenvolvem.

Resposta:

Gratos pelo elogio!

Esse topônimo vem do antigo Francês NORMANZ, plural de NORMANT, “homem do norte” em vários idiomas escandinavos.

Katia

Palavras: Kátia

Boa tarde a todos ,Por gentileza me informa a origem do nome Kátia.

Muito obrigado
Delson

Resposta:

Esse nome vem do Russo KATYA, um diminutivo de YEKATERINA, “pura, imaculada”, que também originou CATARINA.

Etimologia do termo “metaphyta”

Palavras: metáfita

Boa Tarde

Qual a etimologia do termo “metaphyta”?

Resposta:

É o Grego METÁ, “além”, mais PHYTON, “planta”.

Carocinha

Palavras: carochinha

Origem do termo carochinha que usamos quando falamos conto da carochinha.

Resposta:

Ela é uma barata, personagem de histórias infantis de antigamente. Deriva do Espanhol CAROCHA/CARROCHA,  de CUCARACHA, “espécie de besouro” (hoje em dia barata), de CUCA, do Latim CUCUS, “larva de certa mariposa”.

Química

Palavras: protoquímica

Gostaria de saber a origem da palavra protoquímica. Sei que protos vem do grego, ainda assim o que consigo é muito vago e a palavra protoquímica não encontro mesmo. É para um trabalho na universidade hoje. Podem me ajudar? OBG

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego PROTOS, “inicial, primeiro, antes dos outros”, mais o Árabe AL-QIMIYA, do Grego KHEMEIA, ambas querendo dizer “alquimia”.

Etimologia e significado – Biologia

URGEEEEENTE!!! Por favor ja olhei todas na lista não tem nenhuma delas!!!
Ducto, flagelo, genes, intervertebrais, ovócito, ovovivíparo.

Resposta:

1) Está na Lista, sim. Entre onde está escrito Lista de Palavras sublinhada, não na janela ao  lado.

2) Do Latim FLAGELLUM, diminutivo de FLAGRUM, “chicote, látigo”.

3) Olhe na Lista.

4) Olhe a origem de INTER- e de VÉRTEBRA na Lista.

5) Do Grego OON, “ovo”, mais KYTOS, “cesta, receptáculo”, usado para “célula” em Biologia.

6) De OON, mais o Latim VIVUS, “vivo”, mais o L. PARERE, “dar à luz”.

Etimologia

Palavras: balir

Boa tarde professores!

Duas palavrinhas:

– Balidos
– Conjectura

Grato!

Resposta:

1) De balar, do Latim BALARE, “emitir sons (a ovelha)”, onomatopaico.

2) Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

etimologia da palavra velox

Palavras: velox

qual a etimologia da palavra VELOX?

Resposta:

Ela vem de um radical Indo-Europeu CVEL-, forma secundária de CEL-, “mover-se”.

Origem da Plavra “Reinicializar”

Palavras: reinicializar

Eu quero saber o siguinificado da palavra “Reinicializar” (“Reinicializou”) Urgente..

Resposta:

Ela vem de RE-, “de novo”, mais inicializar, uma forma de iniciar, do Latim INITIARE, “começar, dar início”, formado por IN-, “em”, mais IRE, “ir”.

gostaria de saber a origem do meu nome, e seu significado.

Palavras: cleber

origem do meu nome ,e seu significado.

Resposta:

Ele é usado como nome principalmente no Brasil; de origem germânica, ele é um sobrenome que parece derivar de KLEBEN, “colar, fazer aderir”.

Marcos você encontrará em nossa Lista de Palavras.

DESIGUALDADE

Palavras: desigualdade

Qual a edimologia da palavra – DESIGUALDADE, pois o mundo inteiro vivencia…

Resposta:

Infelizmente é verdade.

Essa palavra se forma por DES-, prefixo que indica oposição, mais igualdade, do Latim AEQUALITAS, “aquilo que é igual”, de AEQUALIS, “idêntico, uniforme”, de AEQUUS, “parelho, justo”.

Brazil

Sempre me intrigou o porquê de Nosso Nome ser grafado no inglês com ‘Z’.

Precisando ler documentos antigos em português (Brasileiro) percebi também “Brazil”.

Busquei aqui a origem para ver se havia alguma ligação etimológica.

Vi que uma das possibilidades da origem da palavra Brasil é com ‘Z’.

Conclusão correta??

Quando ocorreu a mudança???

Tem alguma história que eu preciso conhecer sobre a mudança da grafia de Nosso Nome????

Se esta não é o objetivo do site, me indique um caminho para que eu sacie minha curiosidade.

Abraço aos Etimoloucos e desculpe-me a ausência prolongada, estava com a “corda no pescoço”.

Resposta:

A mudança de Brazil para Brasil se deu em 1931, quando este país aderiu à Reforma Ortográfica que Portugal havia oficializado em 1916. Na época, ambas as grafias eram usadas e a reforma definiu que a escrita se daria com “S”, pois o nome vem de uma palavra germânica com “S”, BRASA.

Alguns países, desconhecendo a alteração ortográfica, mantiveram o “Z”. Até porque possivelmente pronunciariam o “S” como “SS”.

Saudações dos Etimoloucos.

Inglês

Palavras: undo

As origens de SWALLOW e UNDOING, por favor.

Resposta:

1) Em que sentido?

2) De UN-, com a mesma origem do Grego A-, mais o antigo Inglês DON, “fazer”.

Biologia: avascular, gônadas

Palavras: avascular

Oi, gostaria de saber o significado de avascular e gônadas. Como vocês acham a etimologia de tantas palavras? Obrigado 🙂

Resposta:

1) Do Latim A, negativo, mais  VASCULUM, “pequeno vaso”.

2) Do Grego GONOS, “semente”.

Para achar as origens, estudamos e consultamos bastante há muitos anos.

Origem da palavra

Palavras: vau

Qual é a origem da palavra “vau”, em seu sentido de “ponto raso do rio onde se pode cruzar a pé ou a cavalo”.
Grato.

Resposta:

Ela vem do Latim VADUS, “local onde se pode atravessa a água a pé”, de VADERE, “ir, caminhar”.

etimologia de heterolécito

Palavras: heterolécito

qual a etimologia da palavra heterolécito?

Resposta:

Ela foi formada a partir do Grego HETEROS, “outro”, mais LEKITHOS, “gema do ovo, vitelo”.

abaixo

Palavras: abaixo

Qual a origem da palavra “abaixo”?

Resposta:

Ela vem de a, preposição, mais baixo, do Latim bassus, “curto, baixo, atarracado”.

Origem Da Palavra