Consultório Etimológico

Bom dicionário etimológico

Olá, estou concluindo um curso de filosofia e gostaria de uma indicação: qual o melhor (ou um dos melhores) dicionário de etimologia?
Desde já, agradeço a colaboração.

Ah! parabéns pela iniciativa!

Resposta:

Gratos pelas suas palavras.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

nevralgia

qual é a origem da palavra nevralgia

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Hidráulica

Qual a origem da palavra “”Hidráulica”?

Resposta:

Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

Significado

Palavras: quibebe

Primeiramente obrigado pelo magnífico trabalho. Por favor, vocês teriam como “decifrar” a palavra – quibebe ? Obrigado!

Resposta:

Ela vem do Quimbundo KIBEBE, o prato feito com abóbora esmagada.

NHAM… NHAM…

Palavras: ganache

Ami, diga-me: Donde vem a gostosa GANACHE?

Resposta:

Do Francês GANACHE, “mandíbula, bochecha”, imaginamos que por ter consistência macia como esta.

domingo

qual a etimologia da palavra domingo? ja que ouvi dizer que kiriake hemera em apocalipse 1:10 significa domingo. e foi usada pela primeira vez por joao na ilha de patmos.nao para se referir ao dia do senhor judaico, sabado e sim ao dia da ressurreiçao como novo dia do senhor.

Resposta:

Ela não vem do grego e sim do Latim.

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Reposteiro

Palavras: reposteiro

Oi. Qual é a origem da palavra “reposteiro”? Obrigada.

Resposta:

É o Latim REPOSITARIUS, “criado que cuida do serviço de mesa, que recoloca cortinas no lugar”, de REPONERE, “repor, recolocar no lugar”, de RE, “de novo”, mais PONERE, “pôr”.

ORIGEM

QUAL A ORIGEM ETIMOLÓGICA DA PALAVRA GALACHE

Resposta:

Para nos  auxiliar, pode dizer algo sobre o seu significado ou o idioma a que pertence?

Intimidação

Palavras: intimidar

Qual a origem da palavra INTIMIDAÇÃO? INTIMIDAR?

Resposta:

É o Latim INTIMIDARE, “dar medo, tornar assustado”, de IN, “em”, mais TIMIDUS, “assustado”, de TIMERE, “ter medo, temer”.

sexualidade

Palavras: sexualidade

origem da palavra sexualidade

Resposta:

Ela vem de sexo,  do Latim SEXUS, “gênero, estado de ser macho ou fêmea”, relacionado a SECARE, “dividir, cortar”, pois ele define a raça humana em duas partes.

Significado e origem da palavra

Qual o significado e a origem da palavra curiosidade? Obrigada.

Resposta:

O significado se encontra nos dicionários; a origem, em nossa Lista de Palavras.

Geografia

Qual a origem da palavra extrativismo? Obrigado!

Resposta:

Ela vem de extrair, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.

significados da palavra esbaldar

Boa tarde!
Ontem enviei uma pergunta a vocês e fiquei surpresa com a rapidez da resposta. Parabéns pela eficiência.
Gostaria, novamente, de questionar os significados da palavra esbaldar. Realizo atualmente uma pesquisa em que a palavra aparece em um contexto político (esbaldava com o poder que recebia…). Por tratar de um verbo informal, os significado encontrados não condizem com o contexto de utilização. Na resposta recebida por vocês, de etimologia Árabe significa vão, inútil. Porém, também não consegui relaciona-la ao texto. Por favor, ajudem-me!

Resposta:

Gratos pelo elogio.

No entanto, só lidamos com significados acessoriamente à nossa atividade de Etimologia.

O verbo não pertence à linguagem informal, está presente em nosso idioma desde o século passado.

Entendemos sua dúvida, mas infelizmente não obtivemos mais nada sobre o assunto. Talvez se pudesse ligar o fato de uma pessoa se dedicar com entusiasmo a uma diversão com o fato de esta ser considerada como algo desprovido de conteúdo. Note-se que isto é apenas uma ideia que nos ocorreu, não temos nenhum material que a comprove.

origem da palavra

qual a origem da palavra Conhecer
E Elcana conheceu a Ana sua mulher e ela concebeu!

Resposta:

A origem dela se encontra em nossa Lista de Palavras.

Mas chamamos a atenção de que, em linguagem bíblica, ela é usada com o significado de “ter relações sexuais”.

Este é um significado que existia em Inglês a partir do ano 1200 e que se manteve na Bíblia devido à tradição das diferentes versões dela.

palavras

Palavras: cacofagia , kyrie , pidgin

gostaria de saber sobre as palavras:

Cacofagia
Cacopia
subsumir
Pidgin
Koinomia
Kyrie
Sestro
Diruptivo

Resposta:

1) Do Grego KAKKE, “fezes”, mais PHAGEIN, “comer”.

2) Não encontramos esta no vocabulário de nosso idioma. Revise a grafia.

3) Veja subsunção em nossa Lista de Palavras.

4) Da pronúncia chinesa da palavra inglesa BUSINESS, “negócio”. Com o uso, passou a significar “linguagem simplificada para negócios”.

5) Aparentemente é grega; não temos material etimológico para este idioma.

6) Também é grega, mas daremos a origem por se tratar de palavra usada em cerimônias religiosas.

Ela vem da expressão KYRIE ELEESON, “Senhor, tem piedade”, de KYRIOS, “senhor”.

Atendemos só a 6 palavras por dia; regresse a este ponto manhã que as restantes serão respondidas. Mas traga a grafia certa da última, pois nessa forma ela não existe.

Gracias a la viiiiiida que me ha dado tanto…

Confesso que quase não consulto o que já foi respondido, mea culpa mea maxima culpa.Isso acontece pq eu conto o conto. Sempre incluo outros pensamentos relacionados com o que me fica na mente e talvez tb por ser uma contadora de casos. As crianças alunas adoravam! Mas me seguro, pois se desse corda aos questionamentos ocuparia muito espaço.
Como agora: o que queria dizer é que achar lá as palavras que desejamos digerir é algo que devemos agradecer sempre. Eu não vejo facebook ou outras “redes sociais” – que me desculpem os que gostam – pq não se devenvolve lá nada que leve a algum lugar. É só kkkk!
Aqui tem as páginas que dão trabalho para serem feitas, existe a consulta diária sempre respondida e uma interação mesmo com as partes do sítio que não se comunica tão diretamente. Mas tem gente lá, aí do outro lado da telinha azul, dando de si para nos informar. Quem gosta de saber quase sempre gosta de compartilhar. Mas a voces sempre agradecerei, enquanto puder vir aqui.
Tanta bobagem na Internet! Mas gente curiosa como eu, que gosta de interagir pq fui professora que interagia, antes da praga que nos alcançou, fica alerta para as novidades que nos são trazidas nas páginas além deste Consultório.
Abração da fã

Imperatriz per omnia secula seculorum, aqui ou onde for. Falei!

Resposta:

Lindas palavras, tataremos de nos fazer sempre merecedores delas.

Ave aeterna imperatrix.

sobrenome prestes

se meu sobrenome tem relacao com etnia arabe

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e leia o verbete origem de sobrenomes.

etimologia da palavra esbaldar

Palavras: esbaldar-se

Boa noite!
Preciso muito, saber a etimologia do verbo esbaldar. Será que consigo relaciona-la a palavra esbórnia??

Resposta:

Não há relação entre essas palavras.

Aparentemente, esbaldar-se (é pronominal) vem de balde, do  Árabe BATIL, “vão, inútil”.

***

Please, a origem de NAILTON.

Resposta:

Olhe o verbete origem de nomes na Lista de Palavras.

Origem de palavra

Qual a origem da palavra hipocrisia?

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Origem Da Palavra