Olá, gostaria de saber as origens das palavras:
Besta (No sentido de animal)
Fera
Obrigada desde já
1) Sempre teve o sentido de “animal”. É usada como pejorativo a partir disso. Como se os animais tivessem culpa dos defeitos humanos. Veja a origem em nossa Lista de Palavras.
2) Do Latim FERUS, “bravio, sem domar, selvagem”.
Boa noite,
gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
“sobrestar”
“prevento”
GRATO !
1) Provavelmente do Latim SUPERSTARE, “estar acima de, sobreviver”.
2) Do L. PRAEVENTUS, “acautelado, prevenido”, de PREVENIRE, “antecipar, perceber previamente”, literalmente “chegar antes”, de PRAE-, “antes”, mais VENIRE, “vir”.
“Mas sabemos quando a goiana escreve, ela tem seu jeitinho particular, gostoso e solto, de escrever”. Lary, a Irreplicável, a ana.maria soube definir você exatamente!
Essa será minha última vez antes de “cair fora” do sítio (estou chateadíssima por não ter sido aceita em nenhum grupo…), porque quero que, antes, sejam esclarecidas umas etimologias às quais vocês se esqueceram de responder: ANADIPLOSE, ADIABÁTICO, ISOCÓRICO, HANSA e IMPEACHMENT. Obrigada.
Desculpe, nós nos perdemos de suas perguntas.
1) Ela vem do Grego ANADIPLOSIS, de ANADIPLOUSTHAI, “ser ou estar dobrado para trás”, de ANA-, aqui como “para trás”, mais DIPLOUN, “dobrar”.
2) Do G. ADIÁBATOS, “o que não pode ser atravessado”, de A, negativo, mais DIA, “através”, mais BAÍNEIN, “cruzar”.
3) Do G. ISO, “o mesmo”, mais CHORA, “local”.
4) Do Gótico HANSA, “companhia de comércio”.
5) Do Anglo-Francês EMPÊCHER, “impedir”, do Latim IMPEDICARE, “acorrentar pelos pés, fazer uma armadilha”, de IN, negativo, mais PES, “pé”.
Pena.
Estou trabalhando em cima de políticas de desenvolvimentismo. Volto-me para a etimologia da palavra e encontro em desenvolver envolver, que é rolar sobre. Mas qual a ETIMOLOGIA de ROLAR?
Obrigada
É o Latim ROTARE, “girar, arrodear”, de ROTA, “roda”.
Gostaria de saber a origem da palavra Fática. Estou fazendo um seminário relacionado as Funções de Linguagem e gostaria de obter o conhecimento desta palavra… “Fática”.
Função Fática (Função de Linguagem)
Agradeço desde já!
Abraço!
Ela deriva de fato, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.
Uma curiosidade que tive na última aula de biologia: A origem da palavra proteína
Imagino que prot- venha de proto, primeiro, que deu origem. Mas -ina, não tenho ideia…
Está certo. A palavra vem de PROTO, “primeiro, inicial”, mais o sufixo usado em substâncias químicas –ina.
Ela recebeu esse nome em 1844, por ser então considerada substância indispensável à vida.
Bom dia!
Qual a origem da palavra “apaziguar”?
Obrigada!
Ela deriva de paz; veja a origem desta em nossa lista de palavras.
Gostaria de saber também a origem das palavras “traquitana”, “maracutaia” e “xodó” (adoro esta última!).
Obrigada e beijos!
Todas elas são de origem obscura.
Qual e a origem etimologica da palavra cupom?
É o Francês COUPON, no idioma antigo COLPON, de COLPER, “cortar” (atual COUPER), do Latim COLPUS, “golpe”.
Olá! Estou aqui mais uma vez para solicitar a ajuda de vocês… Quero saber a origem da palavra “Panoptismo” ou “Panóptico”. Vocês sabem porque não a encontro nos dicionários?
Agradeço por vocês serem tão atenciosos! Até mais!
Não encontra? Nem nós.
E olha que essa palavra se usa no Inglês pelo menos de 1820; deriva do Grego PANOPTÉS, “o que permite ver tudo”, de PAN-, “tudo”, mais OPTIKON, “referente ao olho”.
Olá, eu gostaria de saber de onde vem o “viti” da palavra “vitivinicola”. Por que usam o “viti” também e não apenas “vinícola”?
Obrigado pela ajuda desde já!
Esse apositivo vem do Latim VITIS, “vide, vinha, parreiral”. O –vini vem de VINUS, “vinho”.
Vitivinícola se refere a um local ou pessoa que planta uvas e faz o vinho.
Das palavras:
Billabong;
Quicksilver;
Rip Curl;
Nike;
Sacanagem;
Esporro;
1) Do Wiradjuri BILLABAN, “rio que corre só na época das chuvas”.
2) Do Inglês medieval KWYKSILVER, “mercúrio metálico”, tradução do Latim ARGENTUM VIVUM, “prata viva”.
3) É uma marca comercial, não há informação sobre a escolha dessas palavras.
4) Do nome da deusa grega da Vitória, NIKÉ.
5) Veja em nossa Lista de Palavras.
6) De esporrar, derivado de porra (olhe na Lista).
Olá caríssimos, gostaria de parabenizá-los pelo excelente serviço prestado, e não deixei de reparar a perspcácia com que vcs tratam as questões…, bem, doutores meu professor de filosofia do direito, nos incubiu de desenvolver um artigo científico, que é tratar da guerra e da paz no pensamento de Santo Agostinho, e para a introdução temos que redigir sobre a etimologia dos verbetes: guerra e paz, desde já, muito obg!
Muito agradecidos pelas generosas palavras.
Esses étimos se encontram à sua espera em nossa Lista de Palavras.
A origem das palavras:
Joaninha
Caçarola
Ovelha
1) Deriva de Joana mesmo. Acontecia de darem nomes de gente a alguns animais em outras épocas. Deviam estar com preguiça de inventar outros.
2) Do Francês CASSEROLE, “tipo de panela”, do Latim CATTIA, “frigideira”.
3) Do latim OVIS, “ovelha”.
Olá, gostaria de saber qual a origem da palavra “rubrica”. Sei que ela tem relação com a cor vermelha, mas o que tem a ver esta cor com uma “assinatura abreviada”, “letra inicial de capítulo”, “notas de explicação”… enfim… E qual a origem de “escarlate” e sua relação com a cor vermelha?
Ela vem da expressão latina RUBRICA TERRA, “terra vermelha” (RUBRUS queria dizer “vermelho”), o nome da tinta feita com argila que era usada para os títulos de capítulos de livros e de legislação.
Com o tempo, adquiriu também o significado de “assinatura abreviada”.
Veja escarlate em nossa Lista de Palavras.
Tudo bem com você? Por hoje, a palavra é MEFISTÓFELES. Agradeço desde já.
A palavra é alemã e data de 1598, sendo o nome do espírito a quem o Fausto da lenda vendeu sua alma.
A origem é desconhecida; há quem sugira que veio do Hebraico MEPHITZ, “o que destrói”, mais TOPHEL, “mentiroso”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra ” nascituro”. Obrigada
Ela vem do Latim NASCITURUS, “o que vai nascer”, de NAQUI, “nascer”.
qual a origem da palavra “BACANAL”
Ela vem do Latim BACCHANALIA, “festas em homenage ao deus Baco”.
Por favor, gostaria de saber a origem da palavra “delator”. Desde já agradeço.
Ela vem do Latim DELATOR, “delator, acusador”, de DELATUS, particípio passado de DEFFERRE, “levar de um lado a outro”, formado por DE, “fora”, mais FERRE, “portar, levar”.
Naturalmente que delação tem a mesma origem.
Poderiam me informar a origem (raíz) da palavra Curtir ?
Parace haver controvérsia. Sugere-se que venha do Latim CONTERERE, “amassar”, usado também para os sentido de “preparar couro ou frutas para bebida”.