Bom dia, gostaria de saber a origem dos seguintes vocábulos:
\”Falhanço\”
\”Cripto\”
\”Pungente\”
\”Marrano\”
\”Autóctone\”
GRATO !
1) De falha (veja falhar na Lista).
2) Vejacrípticona Lista.
3) Do Latim PUNGENS, “agudo, o que finca”, de PUNGERE, “fincar, espetar”, de PUGNUS, “punho”.
4) É o mesmo que marrão, que está na Lista.
5) Do Grego AUTOS, reflexivo, mais KHTON, “solo, terra”.
“Da planta alimento,
o ORVALHO pousa na folha.
Que deleitamento!”
Orvalho tem origem discutida, embora vários achem que vem do Latim ROS, “orvalho”.
eu gostaria de saber a origem da palavra pia, e saber se ela tem alguma relação com o formato da letra grega “pi”
Ela vem do Latim PILA, “almofariz, recipiente para moer grãos”, e nada tem a ver com essa letra grega.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra: “opérculo”. Obrigado desde já.
É o Latim OPERCULUM, “tampa, cobertura”, de OPERIRE, “cobrir, fechar”.
Boa noite !
Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
\”Tirocínio\”
\”Ensancha\”
\”Repristinação\”
Grato !
1) Do Latim TIROCINIUM, “aprendizado”.
2) Do Espanhol ENSANCHAR, “aumentar, alargar”, de ANCHO, “largo”.
3) De RE-, “novamente”, mais PRISTINUS, “antigo, de eras passadas”.
Saberiam dizer qual a etimologia do nome da ave “cotovia”? Ou pelo menos, quais teorias mais aceitas? O Houaiss diz que é obscura, outro site diz que é onomatopaica e achei um que diz que vem do árabe “al-kutubia”, livraria… Mas o que teria a ver, né?
Ao que parece a palavra vem do Espanhol COTOVIA ou TOTOVIA, do som onomatopaico TOTOVI.
Bom dia!Gostaria de saber a etimologia da palavra narrativa.abs e obrigada
Ela vem do Latim NARRARE, “contar, relatar, narrar”, literalmente “tornar conhecido”, derivado de GNARUS, “o que sabe”.
Olá. Qual a origem da palavra “Extorsão”?
Obrigado
É o Latim EXTORTIO, “ato de torcer, de retirar algo à força”, de EX-, “fora”, mais TORQUERE, “torcer”.
Extorquir tem a mesma origem.
Curiosamente a palavra “obrigado” no sentido de agradecimento em português origina-se do trabalho escravo e é expurgada na PNL (Programação Neurolinguística) por empregar um sentido de que a pessoa está sendo forçada a efetuar a ação que gera o agradecimento. Gostaria de saber a origem da palavra em inglês para comparar seus sinônimos em português.
Grata!
THANK vem do Inglês arcaico THANCIAN, “agradecer”, do Germânico THANKOZ, “pensamento, agradecimento”.
olá. qual a origem e significado etimologico de moderno?
Ela vem do Latim MODERNUS, “atual, pertencente aos nossos dias”, de MODO, “agora, de certa maneira”, de MODUS, “medida, maneira”.
Modernidade e modernização são outros derivados.
Qual é a etimologia de “Rifa”?
É o Espanhol RIFA, “loteria”, mas com origens incertas.
gostaria de saber a origem da palavra riba.
É o Latim RIPA, “margem de cursos d’água”.
Qual a origem da palavra azulejo?
É o Árabe AZ-ZULAIJI, “pedrinhas lisas”. Nada a ver com azul.
Bom, se entendi denegrir é composto pelo radical grego “negro” e o prefixo “de”, mas esse prefixo não significa negação? Pelo menos em todas as gramáticas que olhei, ele significa algo assim. Então denegrir, em regra, não seria “tirar o negror”? e semanticamente é usado de forma oposta?
Esse verbo vem do Latim DENEGRIRE, “tornar negro”, formado pelo prefixo DE-, aqui com conotação intensificativa, mais NIGRUS, “negro”.
Esse prefixo não tem um único sentido.
Novas palavras:
Darling
Axe
Axis
Money
Gold
Smile
1) Do Inglês arcaico DEORE, “caro, querido”, mais LING, um diminutivo.
2) Do Latim ACSIA, “machado”.
3) Do Latim AXIS, “eixo”.
4) Vejamoedaem nossa Lista.
5) Do Germânico GOLD, “ouro”.
6) Do Germânico SMILEN, “sorrir”.
Arcadismo
Classicismo
Aliteração
Assonância
1) De Arcádia, local da Grécia antiga que correspondia aos ideais da poesia pastiral. Do Grego ARKADIA, derivado de ARKAS, seu legendário fundador.
2) De clássico, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.
3) Do Latim ALLITERATIO, formado por AD, “a”, mais LITERATIO, derivado de LITTERA, “letra”.
4) De ASSONAR, “fazer eco, ressoar”, derivado de som, cuja origem está em nossa lista.
Boa noite!
gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
avaria
avalizar
abalizado
Grato !
1) Do Árabe HAWARIYA, “prejuízos, danos, perdas”, através do Itaiano AVARIA.
2) Do Á. HAWÂL, “mandato”, também pelo It. AVALLO.
3) De baliza, do Latim PALITIA, “estacada, cerca de varas ou paus”, de PALUS, “pau”.
As palavras PROFECIA e PROFESSOR
têm a mesma relação etimológica ?
1) Do Grego PROPHETIA, “capacidade de interpretar o desejo dos deuses”, de PROPHETES, de PRO-, “à frente”, mais PHANAI, “falar”.
2) Olhe em nossa Lista de Palavras.
pesquisar sobre o próprio nome e sobrenome na etimológica o que significa desde quando existe, meu nome e Mirela carolina de oliveira leandro
Mirela é o diminutivo feminino de MIRUS, que em Latim quer dizer “admirável, maravilhoso”.
Veja Carolina em nossa Lista de Palavras.
Quanto aos sobrenomes, olhe o verbete “origem de sobrenomes” na Lista.
Olá, eu gostaria de saber: porque o rocha chamada mármore assumiu esse nome? Será que é por causa de algum elemento químico que lhe deu origem esse nome? Me expliquem se puder, ok? Saudações.
Essa palavra vem do Latim MARMOR, o nome do material, do Grego MARMAROS, “pedra que brilha, mármore”, de origem anterior desconhecida.
Quando lhe deram o nome não havia a noção de elemento químico.