Consultório Etimológico

Real Etimologia da palavra “DEÍSMO”

Palavras: deidade , deísmo

Boa noite.
Gostaria de ter uma etmologia mais detalhada sobre a palavra DEÍSMO. Encontrei duas aqui no site, mas nenhuma delas nos dá uma descrição plausível a respeito da palavra.
Um abraço e obrigado!

Resposta:

A etimologia dessa palavra não é nada complicada: ela vem do Latim DEUS, “deus”.

Outro derivado é deidade.

Lembramos que um étimo não é uma descrição de uma palavra, apenas indica como ela era no idioma de onde proveio.

perguntas

gostaria de saber a origem de algumas palavras :

Ácido clorídrico:
Adiposo:
Alvéolos:
Alvéolo:
Anticoncepcional:
Artérias:

obrigada.

Resposta:

1) Veja “ácido” em nossa Lista de Palavras. Clorídrico vem do Grego KHLORÓS, “verde-pálido”, mais HYDOR, “água”.

2) Do Latim ADEPS, “gordura de animais”.

3) Do L. ALVEUS, “vaso côncavo”.

4) Veja acima.

5) Do L. ANTI, “contra”, mais CONCAEPTIO, “concepção”.

6) Veja em nossa Lista de Palavras.

 

.

As seguintes origens:

Acunpuntura
Arrumar
Dilacerar
Empernecer
Entrepreneur (inglês)
Risotto

Resposta:

1) Não encontramos, revise a trafia.

2) Do Germânico RUM, “espaço onde ficava a carga em navios antigos”, daí o sentido de “colocar em ordem, dispor”.

3) Do Latim DILACERARE, “despedaçar, rasgar”, formado por DIS-, “fora”, mais LACERARE, “romper, rasgar”.

4) Não encontramos essa em nenhum dicionário.

5) A palavra é francesa, ENTEPRENEUR, e quer dizer “o que assume ou gerencia”, de ENTREPRENDRE, “gerenciar, tomar a si”, formado por ENTRE, “entre”, mais PRENDRE, “tomar, pegar”.

6) Do Italiano RISO, “arroz”.

Verbo enovelar

Palavras: enovelar

Qual a origem da palavra(verbo) enovelar?

Resposta:

 Ela vem de “novelo”, do Latim LOBELLUS, uma alteração de GLOBELLUS, diminutivo de GLOBUS, “bola, esfera”, com a aposição do prefixo EX, “fora”.

Etimologia

Palavras: placebo

Gostaria da etimologia da palavra \’placebo\’.
Grato

Resposta:

Ela é o Latim PLACEBO, “agradarei”, de PLACERE, “agradar”, de uso em Medicina desde o fim do século XVIII, com o significado de “dar um medicamento mais para agradar do que para beneficiar tecnicamente o paciente”.

Etimologia das palavras Filogenética e Ontogenética

Olá,
Preciso de esclarecimento acerca da etimologia das palavras Filogenético e Ontogenético. Em pesquisa rápida vi que são termos utilizados na biologia, mas gostaria de uma informação mais clara.
Grata,
Frans

Resposta:

1) Do Grego PHYLON, “raça, tribo, espécie”, mais GENEIA, “origem”.

2) Do G. ONTO, “ser”, do verbo EINAI, “ser”, mais GENEIA.

abesana

Palavras: abesana , cingel

doutores! pode me dizer a origem da palavra

abesana

cingel

jugo

muito obrigado

jugada

Resposta:

1) Ou abessana ou bessana, “primeiro sulco feito ao arar”; do Latim vulgar VERSANA, de VERSARE, “virar, fazer a volta”, o que o arado faz ao chegar ao limite da área pretendida.

2) Do Latim CINGELLUM, de CINGULUM, “junta de bovinos, cilha”.

3) Veja em nossa Lista de Palavras.

 

punk

Palavras: punk

qual a origem da palavra punk…?!

Resposta:

Ela tem diversos significados, entre os quais “madeira apodrecida, material para acender o fogo, pessoa sem valor, prostituta, jovem homossexual”.

A origem é desconhecida.

Origem da Palavra Sibila

Palavras: sibila

Olá,
gostaria de saber qual a origem da palavra Sibila.

Obrigada desde já.

Resposta:

SYBILLA era o nome usado pelas profetisas gregas. Sua origem é desconhecida.

Origem da palavra

Palavras: mamona

Olá,

Gostaria de saber a origem das palavras ‘chineque’ e ‘mamona’. Obrigado!
Abraços.

Resposta:

1) Não consta de nossos dicionários, será regionalismo?

2) Se se trata do vegetal, viria do Quimbundo MU’MONO, com influência de “mamão”, que vem do Latim MAMA, “mama, seio”.

origem das palavras

Palavras: entre , fibra

Estou criando um blog com estas três palavras:
entre
fibras
e
linhas

Obrigada, Marize

Resposta:

1) Do Latim INTER, “colocado no meio de outros, entre”.

2) Do L. FIBRA, “fibra”, possivelmente relacionado a FILUM, “fio”.

3) Veja em nossa Lista de Palavras.

consulta de etmologia dos nomes

Palavras: eros , Psiquê

estou fazendo uma pesquisa sobre esse tema…e preciso da etmologia dos nos Eros e Psique.

Resposta:

1) Relaciona-se ao Grego ERAN, “amor carnal”.

2) Do G. PSYKHE, “mente, alma, sopro vital”.

rédea

Palavras: armento , rédea , saraiva

Boa tarde! qual a origem da palavra :

rédea

saraiva

armento

obrigado

Resposta:

1) Do Latim RETINA (acento no “E”), de RETINERE, “fazer parar, segurar para trás”, de RE-, “para trás”, mais TENERE, “segurar, agarrar”.

2) Origem desconhecida.

3) Do Latim ARMENTUM, “rebanho”.

origem da palavra

Palavras: alocucionário

Qual a etimologia da palavra “alocucionária”?

Obrigado!

Resposta:

Essa palavra não está presente nos nossos dicionários, mas tem todo o jeito de vir de alocução, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.

Origem da palavra

Palavras: bodas

Origem e significado da palavra boda(s)?

Resposta:

Bodas (é plural) vem do Latim VOTA, plural de VOTO, “jura, promessa, garantia”, de VOVERE, “jurar, garantir solenemente, dedicar”.

Essa é a origem, o significado se encontra nos dicionários.

pergunta

Palavras: afecção , afeto

Qual a relação entre as palavras Afecção e Afeto?

Resposta:

Ambas vêm do Latim AFFECTUS, “disposto, inclinado a, constituído”, particípio passado de AFFICERE, “fazer algo a alguém, usar, manejar, influir sobre”, além de vários outros sentidos. Forma-se de AD, “a”, mais FACERE “fazer”.

 

Hesitar, Herança

Palavras: herança , herdeiro , hesitar

Olá boas!Volto a incomodá-los com mais uma questão relacionada com a origem das seguintes palavras: hesitar e herança. Descobri herdeiro na lista de palavras, mas embora pareçam derivar da mesma raiz gostaria, se possível, de saber se hesitar e herdar se relacionam de algum modo. Muito obrigado mais uma vez.

Resposta:

Salve, nosso amigo ultramarino. E saiba que é um prazer e não um incômodo o que você nos proporciona com seu interesse.

Hesitar vem do Latim HAESITATIO, “gagueira, irresolução”, de HAESITARE, “permanecer firme ou fixo”, figurativamente “estar irresoluto, indeciso”.

E herança, bem como herdeiro, é do L. HERES, “aquele que tem condições de receber os bens de um falecido, herdeiro”, de uma raiz Indo-Europeia ghe-, “estar vazio, ser deixado para trás”.

Logo, nem em sentido nem em origem essas palavras têm maior ligação.

Palavra jazer e seu significado

Palavras: jazer

Origem da palavra jazer e seu significado

Resposta:

A origem é o Latim JACERE, “estar deitado, estar estendido”.

Mas o significado se encontra nos dicionários.

Significado de Bruto

Palavras: bruto , Brutus

a palavra bruto, tem que ver com o romano Brutus?

Resposta:

É ao contrário. O nome dele é que vem de bruto. Em Latim, BRUTUS queria dizer “tolo, estúpido”.

Mas não se impressione muito, esse era o COGNOMEN, ou seja, um nome que qualificava a família ou clã. Em última análise, quer dizer que  esse  personagem teve um antepassado que, esse sim,  tinha as características dessa palavra.

“Palácio de Tábuas”

Palavras: Catete

“Catetinho”, em referência à primeira residência oficial de Juscelino Kubitschek.

Resposta:

Catete designa uma espécie de milho miúdo também conhecido como batité, termo Tupi que se origina da junção de aba’ti, “milho” e e’tê “verdadeiro”.

Outra versão sobre a origem do nome diz que ele se origina dos termos T. ka’a, “mato”, eté “verdadeiro”  e ty “água”, significando “água de mata verdadeira”.

Ou seja, não se sabe.

 

 

Origem Da Palavra