Consultório Etimológico

origem de

bom dia ,
gostaria de saber os étmos de:
paleolítico
mesolítico e
neolítico

obrigadooo

Resposta:

1) Do Grego PALEO, “velho, antigo”, mais LITHOS, “pedra”. 

2) De MESO-, “no meio”, mais LITHOS.

3) De NEO, “novo”, mais etc. .

pergunta

Palavras: scroll

qual é origem da palavra scroll?

Resposta:

É o Inglês arcaico SCROWE, do Francês antigo ESCROE, “farrapo, rolo de pergaminho”,  do Frâncico SKRODA, “farrapo, pedaço”.

curiosidade

Palavras: foder

qual a origem da palavra foder.

Resposta:

Ela vem do latim FOTUERE, “manter relações sexuais”.  

Cancerígeno ou Carcinogênico

Olá,

Gostaria de saber a etmologia das palavras cancerígeno e carcinogênico, e também saber se elas tem o mesmo significado.

Obrigado

Resposta:

Não têm o mesmo significado; a primeira quer dizer “gerador de câncer”, a segunda se refere especificamente a um câncer  de origem epitelial ou grandular.

1) Do Latim CANCER, “caranguejo”, pela semelhança dos vasos que alimentam alguns tumores com as patas desse crustáceo; por sua vez derivada do Grego KARKINOS, “caranguejo, ferida ulcerada”, mais o sufixo “geno-“, relacionado a GENERARE, “gerar, fazer surgir”.

2) Do KARKINOS.

étimos

Palavras: florença , rês , veneza

Olá pessoal…A foto do editor na estampada no ínicio…comédia ein…kkkk. Certo a origens das palavras:
-Gaia(ex: Gaia da Ciência);
-Florença;
-Veneza;
-Rês;
-Bruno;
-Inescrutável

Resposta:

A foto do Editor foi  resultado de uma rebelião interna que custou a ser debelada.

1) Ficamos perdidos com a citação “da Ciência”. Pode elucidar?

2)  Latim, FLORENTIA, relativo a FLORERE, “florir”, de FLOS, “flor”.

3) Do povo de origem ilírica que habitava originalmente a região, os VENETI.

4) Árabe, RAS, “cabeça”.

5) Veja em nossa Lista de Palavras.

6) Veja “perscrutar” na Lista e troque o prefixo “per-” por “in”, de significado negativo.

significado da palvra hyle( grego?)

Palavras: hilemorfismo , hyle-

Estudo filosofia.
Estou estudandoa teoria do hilemorfismo de Aristóteles.Gostaria de saber o significado de Hyle (um prefixo?). Tem um significado espe-
cífico?

Resposta:

Sim; esse prefixo deriva do grego HYLOS, “madeira, bosque, matéria” (e é neste último sentido que se usa na palavra que v. citou).  

Animais 17

Sendo assim, então melhor investir mais neles. E lá vem mais estes daqui: camundongo, garça, chinchila, hamster, codorna e nelore. Não sei porque, mas quando demoro demais para enviar a pergunta a palavra de segurança aparentemente muda.

Resposta:

A palavra de segurança muda constantemente e de forma independente do uso.

1) De um dialeto africano OKAMUNDONGO, “rato, roedor”.

2) Controverso.

3) Do Espanhol CHINCHE, “percevejo”, do Latim CIMEX.

4) Do Germânico HAMSTER, o nome do roedor.

5) De “codorniz”,  do latim COTURNIX.

6) Do topônimo indiano NELORE.

etimologia

Palavras: adição , adicto , tóxico

por favor, gostaria de entender a origem dos termos adicto e toxicomano, tanto para o uso em portugues quano para o uso dem ingles. obrigado

Resposta:

1) Do Latim ADDICTUS, particípio passado de ADDICERE, “entregar, produzir, premiar, concordar, vender”; figurativamente, “devotar, consagrar” e também “trair”, formada por AD, “a”, mais DICERE, “declarar, dizer”.  

2) Do Latim TOXICUM, “veneno”, do Grego PHARMAKON TOXIKON, “veneno para uso em flechas”, de  TOXON, “arco”.

A origem é a mesma para os dois idiomas que v. citou.

Como?

Palavras: alça , alçar , tobogã , tromba

Hello-o! I’m here!

Como olhar para o elefante e não se assustar com sua enorme TROMBA?
Como ir ao clube e não aproveitar o TOBOGÃ?
Como ALÇAR voo se não tenho asas?
Como permitir que minha sobrinha use tomara-que-caia se não tem ALÇA?

Resposta:

Ai, lá se vai nossa paz!

1)  Talvez seja uma alteração do Latim TROMPA, “corneta”.

2) Do Inglês TOBOGGAN, do Algonquino TOBAKUN, “trenó feito de couro”.

3) Do Latim ALTIARE, “levar-se”, de ALTUS, “alto”.

4) De “alçar”, ora!

Vida complicada a sua, hein?

significado de palavra

Palavras: dedéu

qual o significado da palavra ‘dedéu’?

Resposta:

Significados são com os dicionários. Mas desde já avisamos que não se conhece a origem dessa palavra da gíria.  

pergunta

Prof. peço informar a origem de:
CONQUISTA
PERFORMANCE
Obrigado!

Resposta:

1) Do Latim CONQUAERERE, “ganhar, obter por um esforço,  procurar por”, de COM, “com, junto”, mais QUAERERE, procurar, obter, perguntar”.

Ela deu origem também à palavra conquistador.

2) Essa palavra inglesa vem de TO PERFORM, “realizar, completar, efetivar”, que derivou do Francês PARFORNIR, formada por PAR-, “completamente, de todo”, mais FORNIR, “providenciar, fornecer”.

Origem etimológica da palavra encerrar

Palavras: encerrar

Gostaria que me informassem sobre a origem etimológica das palavras “encerrar” e “mudar”.
Antecipadamente grato,
António Miranda

Resposta:

1) De “em” mais “cerrar”; e esta vem do Latim SERARE, “fechar, aferrolhar”.

2) Olhe em nossa Lista de Palavras.  

etimologia

Palavras: torpeza

Gostaria de saber a etimologia da palavra torpeza

Resposta:

Ela vem do Latim TORPERE, “tornar insensível, fazer adormecer um membro”.

Etimologia

Palavras: polietismo

Prezado professor,

Agradeço as respostas.

POLIETISMO, ao que parece, tem origem grega, significando vários modos/costumes.
Mas encontrei uma fonte obscura e queria obter uma confirmação.

É um termo muito utilizado na ENTOMOLOGIA, especialmente polietismo etário, para indicar a mudança de função dentro de uma colônia que alguns insetos sociais exibem ao longo do tempo.

Em abelhas, por exemplo, as mais jovens ficam dentro do ninho cuidando de outras. Ao passo que envelhecem, começam a se arriscar fora do ninho coletando pólen.

Aproveito para parabenizar o site, muito bom.

Resposta:

Eta palavra especializada, que nem consta dos dicionários! Mas já deu para ver que ela vem do Grego POLY, “muitos, vários”, mais ETHOS, “comportamento”, o que descreve bem o significado.

Agradecemos o que você nos ensinou, bem como as elogiosas referências ao nosso pequeno site.  

Etimologia – Lista variada

Prezado professor,

Qual a origem das seguinte palavras:

Weltschmerz
Teutônico
Estoico
Asceta
Polietismo
Verificar

Grato

Resposta:

1) Vem do Alemão WELT, “mundo”, mais SCHMERZ, “dor”; é uma melancolia, uma tristeza  em relação a tudo o que nos rodeia.

2) Do Latim TEUTONI, nome dado a uma tribo germânica que passou a ser conhecida pelo século IV.  

3) Olhe em nossa Lista de Palavras.

4) Olhe na Lista.

5) Essa a gente não encontrou. Diga-nos a que se refere.

6) Do L. VERUS, “real, verdadeiro”, mais a raiz de FACERE, “fazer”.

Atrito e legista

Palavras: atrito

Olá, a quanto tempo

Eu e meus amigos estávamos na aula de física, e então falamos sobre atrito. Aí eu brinquei: atrito é a ausência de trito rs rsrs…
Mas qual é a origem de atrito?
e também a origem de legista(médico legista)

Grato

Resposta:

Pois é… Mas a origem é o Latim ATTRICTUS, particípio passado de ATERERE, “esfregar contra, gastar, desgastar”, de AD, “a”, mais TERERE, “esfregar, friccionar”.

“Legista” é o médico que cumpre sua atividade para complementar a aplicação da lei em certos casos; portanto, deriva de “lei”, cuja origem v. encontrará em nossa Lista de Palavras.

Etmologia da palavra CORAGEM

Qual a etmologia da palavra CORAGEM?

Resposta:

Olhe em nossa Lista de Palavras.  

Origem da palavra

Palavras: reclame

Qual a origem da palavra reclame para os anuncios publicitarios?

Resposta:

“Reclame” deriva do verbo “reclamar”, que vem do Latim RECLAMARE, “gritar, protestar contra”, formado por RE, intensificativo, mais CLAMARE, “gritar”.  

Admoestar

Palavras: admoestar

Caros, quero conhecer “admoestar”.

Grato.

Resposta:

Latim, ADMONESTARE, de ADMONERE, “trazer à mente, lembrar, sugerir”, de AD-, “a”, mais MONERE,  “avisar” (veja ‘moeda” em nossa Lista de Palavras).

etimologia dos numeros

Palavras: doze , onze , quatorze , treze

me intriga a etimologia dos numeros de onze a quinze, fugindo da regra, veja:
onze,doze, treze, quatorze e quinze.
vinte e um (20+1), vinte e dois(20+2)..
por que não dez e um (10+1), dez e dois(10+2)…?
e por que juntaram o deseseis( dez e seis) e etc?
grato..

Resposta:

Mas esses números não fogem da regra.

“Onze” vem do latim UNDECIM, “dez mais um”, ou mais exatamente “um além, ou passando, de dez”.

“Doze” é DUODECIM, “dez mais dois”.

Deopis vêm TREDECIM, QUATTUORDECIM, QUINDECIM, etc.

A partir dos 20 é que se inicia a ordem direta, com “vinte e um”, etc.

Origem Da Palavra