Consultório Etimológico

Assunto

goad
humongous
liberiano (relativo a líber)
mawkish
priggish
sudoku

Resposta:

Do Inglês antigo GAD, “ponta de flecha, ponta de lança”. É uma criação americana da década de 1970, misturando HUGE, “grande”, com MONSTRUOUS, “monstruoso”. Do Latim liber,  “livro, papel, pergaminho”, originalmente “parte interna da casca das árvores”, do Indo-Europeu leubh-, “descascar, retirar uma camada”. Do Ing. medieval MAWKE, “larva de mosca”. Argh. Origem desconhecida. Do Japonês SUJI, “número”, mais DOKUSHIN, “ser único”.

origem mundial da palavra “voto” (ou sua tradução) e quando do início de sua aplicação como decisão plítica

Desejo conhecer a origem da palavra ‘”voto” (ou sua versão no período) e quando foi aplicada como decisão política pela primeira vez na humanidade

Resposta:

Voto vem do Latim votus, “promessa, desejo”, particípio passado de vovere, “prometer, dedicar algo a”.

Já o restante da sua dúvida vai ter que ser resolvido na área de História, pois aqui lidamos apenas com as origens das palavras, não das instituições.

Origem do Sobrenome

Aproveito, uma vez mais, para parabenizá-los pelo excelente, brilhante, relevante, trabalho que fazem.

A minha pergunta é a seguinte: Qual é a origem do sobrenome Amorim?

Resposta:

Agradecemos muito suas tão generosas palavras.

Quanto ao sobrenome, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete  origem de sobrenomes.

Origem da expressão

Palavras: bravo zulu

Qual é a origem da expressão BRAVO ZULU usada na MB?

Resposta:

Ela vem da ALLIED TACTICAL PUBLICATION, um código de bandeiras ou outros sinais que apresenta sinais específicos para sinais ou grupos deles, estabelecido durante a II Guerra para permitir a operação conjunta de forças militares com idiomas diferentes. Essa combinação de sinais é usada para declarar “tarefa completada”, “bem feito”. Muitas vezes se usa para um superior elogiar a atuação de seus subordinados.

sigmificado das palavras

Qual o significado da palavra Ferreira

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

ORIGEM DA PALAVRA POLITICA

Palavras: política

O assunto já formula minha pergunta, qual a origem da palavra POLÍTICA ?

Resposta:

Ela deriva do Grego politikos, “relativo ao cidadão ou ao Estado”, de polites, “cidadão”, derivado de polis, “cidade”.

Esta palavra veio do Indo-Europeu polh-, “espaço fechado, em geral em local elevado”, o que descreve o núcleo inicial de muitas cidades nas civilizações antigas.

A FOLHA DE PALMEIRA

COM A FOLHA DE PALMEIRA ERA USADA PARA SER ESCRITA

Resposta:

Mariana, aqui lidamos apenas com a origem das palavras. Seu trabalho vai ter que ser feito com outras fontes.

etimologia da palavra saudade

Origem etimilógica da palavra ´´saudade´´

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia palavra dica

Qual a origem da palavra dica?
Parabéns pela página. Muito interessante e essencial para alunos.

Resposta:

Gratos pelo elogio!

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de dica.

Dicionário

Olá,

pergunto se poderiam indicar-me um bom dicionário etimológico da língua portuguesa?

Obrigado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

Assunto

araque (no sentido de algo falso, enganoso)
coifa
fasciculado
liberiano
mamelonar
tique (no sentido de movimentos ou atos involuntários e repetitivos)

Resposta:

Seria uma alteração de áraca, bebida alcoólica retirada de uma palmeira chamada HARAQ, que em árabe quer dizer “transpiração”. Explica-se que, como a pessoa embriagada fica pouco confiável, a palavra adquiriu o sentido de “coisa falsa, não-verdadeira”. Do Latim COIFA, do Germânico KUFIA, “coifa, proteção para a cabeça”. Do Latim FASCICULUS, “pequeno feixe”, da FASCIES, “feixe”, mais o sufixo diminutivo -CULUS. Temos duas palavras assim em nosso idioma. A qual se refere? Do Latim MAMA, “mama”. Do Francês TIC, usada para certa doença equina que se manifesta com espasmos e movimentos súbitos e descoordenados, de origem desconhecida.

pergunta

A palavra \\\\\\\\\\\\\\\”charis\\\\\\\\\\\\\\\” em grego.Qual,ou quais os sentidos para a aplicação em português?

Resposta:

Caro leitor, não trabalhamos com tradução ou versão, apenas com Etimologia. Este é um caso para dicionários.

Etimologia

Olá mestres, gostaria de saber a origem do nome do meu irmão Rary

Resposta:

Salve. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

Dúvida sobre Referenciação

Olá, quero saber qual a forma correta para citar, no corpo de um texto, as palavras pesquisadas aqui. Desde já, agradeço imensamente.

Resposta:

Ih, aí teremos umas dificuldades. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete referência1.

Clássico

Palavras: Casablanca

Gostaria de saber a origem do nome Casablanca, cidade do Marrocos que dá nome ao grande clássico de Ingrid Bergman.

Resposta:

Ele vem do Espanhol CASA BLANCA, “casa branca”, desde que os reinos da Espanha e Portugal foram unidos. Antes disso, a região foi conquista portuguesa, que colocou na cidade o nome de Casa Branca, por serem suas moradas pintadas de branco.

Etimologia

Palavras: hipotermia

Olá gostaria de saber qual a etimologia e a origem da palavra hipotermia? Desde já agradeço.

Resposta:

Ela vem do Grego HYPO-, “abaixo”, mais THERMOS, “calor”.

Só para…

…reafirmar que este site é muito 10. Aprendo e me divirto.

Parabéns!

Resposta:

Muito agradecidos. Isso significa que estamos conseguindo o nosso intento.

Origem palavra e significado morfolohgco

Sou prof. de HiStória e em minha cidade fala-se muito a palavra NHENGO. Gostaria saber origem dessa palavra (NHENGO), sua morfologia e significados. Agradeço desde já a atenção.

Resposta:

Nada encontramos sobre ela, certamente é regionalismo que ainda não foi estudado. Ela não faz parte do Vocabulário Ortográfico de nosso idioma.

Munição

Palavras: munição

Olá o/

Achei várias vezes o termo “munição” quando pesquisei no site, mas não na lista de palavras.

Qual sua etimologia?

Resposta:

Ela vem do Latim MUNITIO, “fortificação”, de MUNITUS, “fortificado”, de MOENIA, “muralhas”, de MURUS, “muro”. Por um tempo ela se referiu a equipamentos militares em geral.

SABEDORIA – Origem da Palavra;

Qual a origem da palavra “Sabedoria”?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem Da Palavra