Boa tarde!
Gostaria de saber a origem etmologica da palavra interface edo meu sobrenome saporetti.Grata, Luciane.
1) Esta palavra inglesa da década de 1960 vem do Latim INTER, “entre”, mais FACIES, “face, aparência, forma”.
2) Olhe “origem de sobrenomes” em nossa Lista de Palavras.
Prezados.
Boa Noite.
Qual a origem e o significado da palavra DEGLUTINAÇÃO.
Agradeço.
Ela vem do Latim DEGGLUTINATIO, “descolamento, separação”, formado por DE-, com significado negativo, mais AGGLUTINARE, “grudar com cola”, formado por AD-, “a”, mais GLUTINARE, “colar”, de GLUTEN, “cola, grude”.
O significado v. encontrará nos dicionários.
Qual é a etimologia da palavra rinite ? verifiquei na lista de palavras e a mesma não se encontra.
Desde já agradeço, Samyr Almeida.
Ela vem do Grego RHINOS, “nariz”, mais o sufixo -ITIS, usado para caracterizar um processo inflamatório.
Prezado,
gostaria de saber a origem e significado do verbo morgar e do nome saraiva.
Att
JL
1) Do Francês MORGUE, no sentido de “desdém, arrogância, desprezo”, do Latim MURRICARE, “fazer caretas”, de MURRUM, “focinho”.
2) Veja “origem de sobrenomes” em nossa Lista de Palavras.
A umidade anda baixa por aí também?
Acho que vou me mudar para beira-mar…
Nada como um PICOLÉ de PEQUI!
É, acolha também estas na palma de sua mão!
QUININO, RECHAÇAR, SOÇOBRAR e UMBIGO.
Por um acaso, MASSORETA foi respondido?
Umidade? O que é isso?
1) Incerto, claro.
2) Tupi, PE’KI.
3) Do Espanhol QUININO, do Quéchua KINA, “casca, cortiça”, pois é dessa parte da árvore que a substância é extraída.
4) Do Francês antigo RECHACIER, “recomeçar a caçada”, de RE-, “de novo”, mais CHACER, “caçar”. Depois se modificou pelo uso militar em “repelir o inimigo”.
5) Do Espanhol ZOZOBRAR, do Catalão SOTSOBRAR, do Italiano SOTTO, “sob”, mais SOPRA, “sobre” – ou seja, virar a embarcação de cabeça para baixo.
6) Do L. UMBILICUM, idem.
7) Chi! Esquecemos! Vem do Hebraico MASSORAH, “tradição”.
qual a origem da palavra AVANÇO caro mecenas dos étimos…
“Mecenas dos étimos”! Adoramos!
Ela vem do Latim ABANTEARE, de ABANTE, “de antes”, formada por AB-, “de, origem”, mais ANTE, “antes, na frente de, contra”.
Por favor, qual a origem da palavra “Significar”.
É o Latim SIGNIFICARE, “mostrar por sinais”, de SIGNUM, “sinal”, mais a raiz de FACERE, “fazer”.
Naturalmente, significado e significante têm a mesma origem.
Por favor qual a origem das palavras:
andarilho, burburinho e amarfanhado.
1) De “andar”, do Latim AMBULARE, “caminhar, passear, andar”.
2) De origem imitativa, lembrando o ruído de alguma ocasião no meio de muita gente.
3) De origem desconhecida.
Gostaria de saber a origem da palavra ropalocero (Rhophalocera) que é a classificação taxonómica das borboletas diurnas.
Obrigado
Ela vem do Grego RHOPALON, “bastão, cacete”, mais KERAS, “chifre”, devido ao formato rombudo das antenas.
E atenção: não existe o 2º “H” na palavra.
bom dia. este site salva meus estudos.
pois sou um aficcionado por étmos.
gostaria de saber qual a origem de: fisiocratas, anatomistas e fisiologistas. estes são das correntes da administração e economia.
obrigado.
Outro apreciador! Assim vamos bem.
1) Do Grego PHYSIS, “natureza”, mais KRATOS, “força, domínio”.
2) Do G. ANA-, “para cima”, mais TEMNEIN, “cortar”.
3) De PHYSIS, mais LOGOS, “tratado, palavra, estudo”.
Naturalmente que a aplicação de cada uma dessas palavras tem um significado especial conforme a matéria em que é usada.
Estou meio ocupado hoje. Só passando para trazer as palavras: alce, grilo, gaivota, flamingo, taturana e camaleão.
… mas sempre tem um tempinho para a gente!
1) Do Latim ALCES, provavelmente do Germânico ELKH-, uma palavra genérica para animais desse tipo.
2) Do L. GRILLUS, provavelmente de origem imitativa.
3) Do L. GAVIA.
4) Do Espanhol FLAMENCO, “cor de chama”, do L. FLAMA, “chama, flama”.
5) Tupi, TATA’RANA, “semelhante so fogo”.
6) Do L. CHAMAELEON, do Grego KHAMAILION, de KHAMAI, “no solo, contra o chão”, mais LEON, “leão”.
Olá,
Mais trabalho para vocês:
1) Samaúma;
2) Palestra
Grato!
1) Do Tupi SUMA’UMA, o que não nos diz nada. Please, chega de palavras indígenas!
2) Do Grego PALAISTRA, “escola, local para exercícios”, de PALAÍEIN, “lutar”.
Olá, sou eu de novo!
Hehe, estou realmente frequentando (pentelhando) este site. Tenho mais perguntas…
Primeiramente, vi que parábola quer dizer jogar ao lado(comparação). Jesus contava suas parábolas, em comparação à acontecimentos da vida.
Mas que relação será que parábola tem com a parábola desenhada no gráfico da matemática?
Aproveitando, tenho mais palavras…
-Alto(tem relação com altar?)
-Fraco
Realmente a Etimologia é um estudo que exige uma flexível interpretação… Hoje comentei com meus colegas sobre a origem de problema(proballein), significando jogar para frente, e eles me caçoaram, pois não entenderam o sentido metafórico…
Tem toda a relação, são a mesma coisa. A curva que um objeto descreve ao cair (seja ao lado de algo ou não, não importa) é uma parábola.
1) Tanto “alto” quanto “altar” vêm do Latim ALTUS, “alto, elevado”. “Altura” é outro derivado.
2) Do L. FLACCUS, “flácido, mole, sem vigor”.
Discordo um pouco quanto a uma “flexível interpretação”. A Etimologia exige é interesse por uma coisa chamada Cultura, o que não é para todos. Às vezes é melhor a gente não mostrar muito o que sabe, para não ser alvo do vulgo.
ola!
Qual a etimologia de higrometro ou higrografo?
grato
Elas derivam do Grego HYGRÓS, “úmido, molhado”, mais METRON, “medida” (no primeiro caso) ou, no segundo, GRAPHEIN, “escrever, riscar”, aqui com a acepção de “registrar”.
Gostaria de conhecer a origem da palavra “gari’
Vem do nome de Aleixo GARY, dono da empresa que foi encarregada da limpeza das ruas do Rio de Janeiro há cerca de um século.
Sim, monstros tem uma porção, se bem que eu estava pensando em seres fantásticos em geral, mas como o título sugere, ainda tem mais animais fora da lista, mais precisamente: anta, doninha, gafanhoto, tilápia, chita e lacraia.
Estamos pensando em abrir o Departamento de Criação aqui e largá-lo em sua mão. Paga mais.
1) Do Árabe LAMT, o nome do mamífero na África.
2) De “dona”. Por que, não pergunte.
3) De GAFA, “gancho”, em alusão às saliências que tem nas patas.
4) Latinização do Tswana THIAPE, “peixe”.
5) Do Sânscrito CITRAKAYAH, “pintalgado”.
6) Do Árabe AL-AKRAB, escorpião, lacraia”.
gostaria de saber o porque deram o nome de gêmeos pro significado dessa palavra.
sei q vem do latim de GEMINUS, porém nao sem porque foi dado esse nome pro significado da palavra.
minha pergunta é, oque GÊMEOS tem haver com duplicado, dobrado. q é oq a palavra significa.
Obrigado
GEMINUS, em Latim, quer dizer “dobrado, duplicado, igual”, do verbo GEMINARE, “dobrar, repetir”. Possivelmente derive do Indo-Europeu YEM-, “formar um par”.
Gostaria de saber a origem da palavra migração, como também a idéia de mobilidade, já que as duas coisas estão ligadas?
“Migração” vem do Latim MIGRATIO, do verbo MIGRARE, “deslocar-se de um lugar para outro”.
Pode refazer o resto da pergunta, já que não ficou clara para nós?
hoje meu filho de 6 anos me perguntou pq rua se chama rua. olhei no site e mostrei a ele a resposta mas acho que ele nao entendeu muito bem. sera que vc pode responder novamente?
Tentaremos explicar de novo o que está explicado, em nível 6 anos (aliás, parabéns pela curiosidade dele!) :
“Muito antigamente as pessoas não falavam a nossa língua, usavam palavras diferentes das de agora. Para eles, RUGA queria dizer uma dobra ao comprido de algum material, como um pano. Como eles acharam que a parte da cidade por onde andavam as carroças e os cavalos era como se fosse um afundado desses, aplicaram esse nome a ela. Com o passar do tempo e o uso, a palavra acabou perdendo uma letrinha e virando RUA”.
Será que assim dá? Vamos ver o seu talento em repassar a primeira noção de Etimologia do menino.
Que tal étimos mais interessantes?
HIPÓSTASE, TEÂNDRICO, PARALITURGIA e PARAMENTO.
Olhando a palavra de segurança MOISÉS, lembrei-me que algumas esculturas o retratam com CHIFRES. Já se deu conta?
Hum, que chique!
1) Do Grego HYPOSTASIS, “o que fica no fundo, sedimento”, de HYPO-, “abaixo”, mais STASIS, “parado, o que fica em pé”.
2) De THEON, “deus”, mais ANÉR, “homem”.
3) Do Grego PARA-, “ao lado”, mais “liturgia”, cuja origem se encontra na Lista de Palavras.
4) Do Latim PARAMENTUM, “enfeite, ornamento”, derivado de PARARE, “preparar, adequar”.
5) Incerto. Sugere-se o Egípcio MESU, “menino, filho”.
6) In-cer-ta.
Sim, Moisés costuma ser representado com chifres.
Acontece que a expressão hebraica usada nos textos mais antigos (dos quais se formou a primeira edição em Latim da Bíblia, a Vulgata) para dizer que “sua face estava radiante” – ou seja, “sua pele estava emitindo luz” por ter visto Jeová, levou a uma troca em que “raios de luz” foram passados para “chifres”. (Êxodo, 34, que descreve sua descida do Monte Sinai com as Tábuas da Lei).
E como é muito mais fácil representar chifres numa estátua do que raios de luz, temos uma manifestação artística que perdurou até nossos dias.