Consultório Etimológico

Havana

Palavras: Havana

Olá. Qual a origem da palavra Havana?

Resposta:

A cidade capital de Cuba leva esse nome desde a fundação, em 1514, como “San Cristóbal de La Habana”, que aparentemente era o nome de um povo local.

Dinheiro

Palavras: dinheiro

Origem da palavra DINHEIRO.

Resposta:

Ela vem do Latim DENARIUS NUMMUS, “a moeda que contém dez (dez ‘asses’, uma subdivisão)”. Essa moeda logo passou a ser chamada apenas de DENARIUS, donde dinheiro.

Significado da palavra caracu.

Palavras: caracu

Ola! Eu gostaria de saber a fundo a etimologia da palavra caracu, pois só tratam do seu significado com aa informações ;
raça de boi e medula ou tutano do osso do boi .

Mas por ser de uma origem tupi, segundo o que pesquisei, acho a informação bem rasa. Queria saber se pode me ajudar a sondar o significado dessa palavra , no momento seria bem importante para mim.

Resposta:

O que conseguimos também é bastante raso: a origem seria o Tupi CARACU, “gordura, medula, tutano”. A etimologia de nossos idiomas indígenas naturalmente não é bem desenvolvida.

Etimologia de “eufonia”

Palavras: eufonia , eufônico

Etimologia da palavra “eufonia”?

Resposta:

Ela se forma pelo prefixo grego EU-, “bom, agradável, correto”, mais PHONÓS, “som, voz”.

Origem palavra descondicionar

Palavras: descondicionar

Gostaria de saber a etimologia da palavra descondicionar/descondicionamento?

Resposta:

Ela se forma pelo prefixo DES, indicando oposição, mais condicionar, que vem de condição.

E esta vem do Latim CONDITIO, “situação, concordância”, formada por COM, “junto”, mais DICERE, “dizer”. O sentido evoluiu, chegando ao atual “situação em relação às circunstâncias”.

Estação

Palavras: fall , spring , summer , winter

Quais as origens das seguintes palavras :
Spring, Summer, Fall e Winter ?

Resposta:

a. Do Inglês antigo SPRINGAN, “saltar, ter impulso para cima”, tal como a vegetação faz na Primavera, do Indo-Europeu SPRENGH-, “movimento rápido”.

b. Do Ing. antigo SUMOR, “a parte mais quente do ano”.

c. Idem FEALLAN, “cair”, antigo hábito das folhas no outono.

d. Do Proto-Germânico WENTRUZ, “a estação mais fria”.

Consulta origem e fonética da HOSCHEA

Consulta origem e fonética da HOSCHEA?

Resposta:

Tentaremos ajudar se nos disser a que idioma ela pertence e o seu significado.

Etimologia

Gostaria de saber a origem dos termos latinos “figulum” e “lutum” (não sei dizer em qual declinação se encontram), que vi traduzidos, respectivamente, como “oleiro” e “argila”.

Obrigado desde já!

Resposta:

Infelizmente vamos decepcioná-lo. Temos dificuldade em encontrar as origens das origens de nossas palavras.

Etmologia

Origem da palavra: humildade.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem da palavra suculenta

Palavras: suculento

Qual a origem da palavra suculenta ?

Resposta:

Vem do Latim SUCULENTUS, “rechonchudo, cheio, com saúde”, de SUCUS, “umidade da terra, líquido das plantas”.

Isaías 53

Qual a origem da palavra desgarrados em Is 53:6?

Resposta:

Em Isaías ou qualquer outro texto, a origem é a mesma. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de desgarrar.

etimologia

Qual a origem da palavra grega γάτα?

Resposta:

Não lidamos com as origens do Grego.

origem da palavra incomensurável

qual a origem da palavra incomensurável?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Monólito e Litografia

Palavras: monólito

Boa noite, adoro o site de vocês, é muito útil para criação de nomes e estórias.
Gostaria de saber, por gentileza, a origem de monólito e de litografia. O afixo “lito” nessas palavras tem correlação?
Muito Obrigado.

Resposta:

Litografia se compõe pelo Grego LITHOS, “pedra”, mais GRAPHEIN, “escrever, arranhar, sulcar”.

E monólito vem de MONO, “um”, mais LITHOS. Logo, há relação.

 

Origem da Palavra

Olá! Gostaria de saber a origem das palavras: Singeleza, Fluidez, Relação, Compreensão e Empatia.

Obrigado!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens. Se faltar alguma, volte com ela.

ETIMOLOGIA

QUAL A ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATIVISMO

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

Estudo

lá, gostaria de saber detalhes da origem do termo “paixão”.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

Etimologia

Olá, gostaria de saber a origem das seguintes palavras:

1. INOTRÓPICO.
2. PENDRINA (uma proteína das células da tireoide).
3. LUSITRÓPICO.

Obrigado desde já!

Resposta:

a. Do Grego INO-, forma combinante de IS, “tendão, fibra”, mais TROPOS, “ato de dar a volta”, pelo sentido de “aquilo que demonstra afinidade”.

b. Do nome de Vaughan Pendred, quem primeiro descreveu o problema tireoideu que se conhece agora por Síndrome de Pendred, relacionada a essa proteína.

c. Do Grego LYSIS, “ação de soltar, de liberar, separar”, mais TROPOS.

Etimologia

Palavras: pirar

Qual é a origem do verbo pirar?

Resposta:

Como toda a gíria, essa origem é desconhecida.

Origem de máscara

Boa noite,

Gostaria de saber a origem etimologica da palavra “máscara”

Obrigado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!