*) Li não me lembro onde que “make” tem a mesma origem (etimologia) de máquina e de maquiagem, mas existe quem diga que não proceda.
**) No caso, o que vocês entendem do assunto em questão todo?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de máquina e maquiagem.
Salve!
Por gentileza, qual a origem da palavra DELINEAR ?
Grato desde já, JSampaio.
Resposta:
Do Latim DELINEARE, “desenhar, esboçar, traçar”, de DE-, indicando separação, mais
LINEA, “linha”, ligada a LINUM, “linho”, o fio do tecido.
Olá! Boa noite!
1. … estou atrás da palavra “chipada” nos dicionários, já que não encontramos a sua origem; não achei, mas topei com os móveis CHIPPENDALE! Já valeu a procura!(Sempre vale)
2. …Fui comprar essência de alecrim, mas só tinha a de COPAÍBA! Compro ou não compro? Vim ver primeiro sua essência: a sua etimologia!
3. Prelo
4. Merchid (sobrenome libanês)
5. GALHAS de Carvalho
6. Mirmecocoria
(Estas duas últimas são da leitura do artigo seguinte. Ao final, fiquei pensando: quantas coisas mais que temos como sabidas pelo Homem, nos serão dadas a conhecer um pouco mais? Uma lasquinha a mais, uma fatia a mais, chipadas desta nossa Existência! https://www.cnnbrasil.com.br/ciencia/descoberta-de-menino-em-quintal-muda-teoria-centenaria-da-biologia/ )
Muito obrigada,
Resposta:
a. De Thomas Chippendale, famoso fabricante de móveis finos do séc. XVIII.
b. Do Guarani KUPA-YBA, “árvore de depósito”, por conter óleos em seu interior.
c. Do Latim PRELUM, “prensa para uvas ou azeitonas”.
d. Visite o verbete origem de sobrenomes deste site.
e. Do Latim galleus, “excrescência numa árvore”.
f. Do Grego MYRMEX, “formiga”, mais KORE, “dispersão, espalhamento””.
Resposta:
Este não é um lugar adequado para isso.
*) “Bundle” (pacote ou agrupamento de produtos)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Do Holandês medieval BINDEN, “atar, reunir, enfeixar”.
Qual a etimologia da palavra contingência?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Saudações!
Espero que esteja bem.
Até hoje obtive resposta à minha petição de n°135… Por que será?
Ando estudando, e as palavras estão brotando de porões enigmáticos. 😅
ANTÍSTITE tem uma origem tão cheia de ácaros quanto os meus livros?
Resposta:
Do Latim ANTISTES, “bispo”, de ANTISTO, “estar à frente”.
Não entendemos a história da 135, favor esclarecer.
Limpe depressa os seus livros todos.
Origem da palavra procrastinar e preguiça
Resposta:
a. Procrastinar vem do Latim pro-, “à frente” e cras, “amanhã”. Pro cras queria dizer “para amanhã”.
b. Em Latim era pigritia, derivado de piger, “preguiçoso”, que alguns acreditam derivado de pinguis, “gordo, volumoso”, pelo sentido de “lento, pesado”.
*) Desgrama (não sei se tem algo a ver com desgraça, mas já li a etimologia dessa outra aí)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Quando usado como manifestação de incômodo ou irritação, aparentemente vem de desgraça.
Olá!
1. “Bastava ver aquela cabeça branca, com o cabelo muito assentado, e aquele CARACOL formado sobre a testa e besuntado de BRILHANTINA; aquela boca CHIPADA, para se perceber que tínhamos na frente um ser que nunca duvidava de si próprio.” p. 107
citação de A voz subterrânea, Fedor Dostoievski, Editorial Bruguera
4. Batata CHIPS
5. Jirote
6. Pirá (peixe)
Muito obrigada!
Resposta:
a. Do Latim COCHLEOLA, diminutivo de COCHLEA, “concha, caracol”.
b. Nome comercial de um produto para fixar e dar brilho ao cabelo, de brilho.
c. Não descobrimos.
d. Inglês antigo SIPP, “fatia, pedaço fino cortado de algum material”.
e. Do Português GIRO, “vadiar, andar por aí”.
f. Do Tupi PIRÁ, “peixe”.
Resposta:
Do Latim imundus, “sujo”, formado por in-,
partícula negativa, mais mundus, “limpo”.
Origem da expressão Papel passado
Resposta:
Significa um ato feito oficialmente, registrado de acordo com a legislação.
Bom dia/boa tarde/boa noite, estimados doutores!
Acredito ser de nosso entendimento comum que muitas são as conexões que podemos fazer entre a mitologia grega e a medicina contemporânea. Asclépio, Higeia, Panacea e inúmeros outros deuses comprovam a minha afirmação. Entretanto, algumas conexões são mais óbvias do que outras, o que faz com que uma pessoa leiga, como eu, tenha boa chance de confundir involuntariamente um deus e seus domínios com a Medicina. Nesse sentido, gostaria de saber se a etimologia de paliativo (como em Cuidados Paliativos) possui alguma relação com o epíteto da deusa grega da sabedoria, Pallas Atena.
Resposta:
Pergunta de pessoa culta.
Mas essa relação não existe.
Paliativo vem do Latim PALLIARE, “esconder, cobrir com uma capa”, de PALLIUM, “capa”.
E Pallas é um dos epítetos de ATENA, possivelmente de PALLAKIS, “jovem mulher”.
Puras parecenças…
Bom dia!
1.””Vejam como eu cuspo na cara desse cão que vai seduzir as CIRCASSIANAS.”” p. 85
2.”Apanhavam-me, julgavam-me, tiravam-me o emprego, metiam-me no CALABOUÇO ou mandavam-me desterrado para a Sibéria.” p.85
3.”Mais depressa, cocheiro, EIA!” p. 85
4.”Era tal a minha impaciência que, para animar o cocheiro, dei-lhe um soco no CACHAÇO.” p.85
5.”_Mas que te aconteceu? Por que me bates? Murmurou o cocheiro fustigando o CAVALICOQUE com tal fúria que o infeliz se pôs a dar coices.” p.85
Citações de A voz subterrânea, Fedor Dostoievski, Editorial Bruguera
6. CEVAR um porco…
Muito obrigada,
Resposta:
a. Do Russo TCHERKESU, de origem anterior desconhecida.
b . Do Espanhol CALABOZO, “cadeia, prisão”, do Latim CATABOLUM, “estábulo, curral”.
c. Da interjeição latina EIA, usada para dar ânimo, coragem, surpresa.
d. Do Português arcaico CACHO, “parte posterior do pescoço suíno”, com sufixo aumentativo.
e. De cavalo mais um sufixo pejorativo.
e. Do Latim CIBARE, “nutrir, alimentar”, de CIBO, “comida”.
Desculpe nossa demora, problemas técnicos nos atrapalharam por alguns dias.
*) Vocês não confirmaram a origem de pé de moleque (hifenizado para a época…), mas ouvi falar que vem da época em que as cozinheiras deixavam os doces na janela para esfriarem, e falavam isso aos garotos de rua: “Não rouba, pede, moleque!”!
**) https://www.minaly.com.br/post/blog-minaly-porque-pe-de-moleque-tem-esse-nome
***) https://www.google.com/amp/s/receitas.globo.com/google/amp/datas-comemorativas/festa-junina/origem-do-nome-pe-de-moleque-conheca-teoria-que-relaciona-o-quitute-ao-roubo-de-doces.ghtml
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Não temos confirmação. Mais parece etimologia popular.
Qual o significado do nome próprio Nádia? Há algo relacionado a “Nadir” (“o oposto”)? Agradeço a resposta…
Resposta:
Parece vir do Russo NADEZHDA, “esperança”.