Resultados da busca para conselho

Conselho

Palavras: conselho

Qual é a origem etimológica da palavra conselho?

Resposta:

É o Latim CONSILIUM, “opinião, plano”, de CONSULTARE, “perguntar, refletir, considerar maduramente”.  

Origem da palavra ‘regaço’

Palavras: regaço

Amigos
1. Uma pessoa me disse que a palavra ‘regaço’, relativa ao corpo humano, se origina do ‘rego’ existente entre as mamas da mãe. Depois se generaliza para assumir o sentido que tem hoje, todo o peito acolhedor. Faz sentido?
2. Numa resposta dada ao consulente Ewerson Santos Moura de Redenção, PA, na data de hoje, 15 de fevereiro de 2024, vocês incluem este conselho complicado: “E nunca PERDA essa curiosidade”. Recomendo a correção do verbo.
Muito grato.

Resposta:

a. Faz. Vem de regar, “fazer escorrer a água por um espaço estreito”, do Latim RIGARE.

 

O responsável pelo citado erro está presentemente sendo chicoteado em nossos pátio, junto ao abacateiro.

Etimologia de “sorrateiro”.

Palavras: sorrateiro

Bom dia, pessoas curiosas pelas palavras! Lendo “Sobre os Ossos dos Mortos” de Olga Tokarczuk (aconselho muito a leitura), topei em “sorrateiro”. No dicionário, a última linha do verbete avisa:

> Etimologia: origem obscura.

Por gentileza, desobscureça a Etimologia de “sorrateiro”. Agradeço. Saudações, gente.

Resposta:

A origem é duvidosa mesmo; talvez venha do Latim subrepere, “introduzir-se por baixo, infiltrar-se”, de sub, “por baixo”, mais rapere, “tomar, agarrar”.

PERFUMES [Edição 109]

  Para variar, entro na aula e encontro a turma discutindo em altos brados e prestes a quebrar as cabeças uns dos outros. O que foi agora? Ahá, os meninos acham que as meninas estão perfumadas demais e querem saber por que fazem isso. Seus tolinhos, elas estão assim cheirosinhas para agradar a vocês. Talvez leia mais

Descobrir e Descoberta

Palavras: descoberta

Olá,
Gostava de saber se obter informações acerca da origem histórica da palavra descoberta, de quando foi primeiro usada, etc. Se possível, gostaria também que alguém me pudesse dar bons conselhos acerca de recursos onde seja possível obter este tipo de informação. Recentemente, li um livro sobre a revolução científica que defendia que a palavra apareceu primeiro em português em 1492. Achei esta ideia um pouco estranha por um lado porque, 1) Portugal já andava a fazer navegações ao longo da costa de África pelo menos, desde a tomada de Ceuta em 1415; 2) pq a primeira menção da palavra ser feita por reação a um feito da coroa espanhola; 3) A carta de Pero Vaz de Caminha fala de “achamento”.

Obrigada pela ajuda!

Resposta:

Do Latim DISCOOPERIRE,  “destapar”, formado por DIS-, “ação oposta”, mais COOPERIRE, “cobrir, tapar, enterrar”, por sua vez formado por COM, intensificativo, mais OPERIRE, propriamente “cobrir”.

Consta que inicialmente ela se aplicava ao ato de “delatar, expor segredos alheios”. Um de nossos dicionários diz que ela entrou em nosso vocabulário em 1789.

Não nos esqueçamos que muitas vezes um ato recebe um nome após estar sendo feito há tempo. Ou seja, as descobertas marítimas podiam se dar sem que fossem nomeadas assim, como até o sugere a palavra achamento.

 

sniff… sniff…

Palavras: paço

EPA!! Já é primeiro de junho , quase duas da madruga, vem aí menos um ano: meu aniversário dia 23. Não te esqueças! Depois da pizza com sorvete de côco feito em casa, em família,(cocadas + leite – que a vaca não reconhece como seu – em pacote + leite condensado; liquidificador e congelador) tive um tempinho e vim com um abração.
Paços do Concelho: estou planejando ir MORAR em Portugal. Sim! E tem de ser Sintra, claro. Lí o nome acima mas estamos acostumados ao que consideramos “nosso idioma” . E “paço” não é “passo” – deve ser de esPAÇO e não do verbo passar, imagino. D´onde te passo a pergunta : esse CONCELHO tem nada a ver com os CONSELHOS dados aqui, certo?
– Choraminguei pq meus dados já não aparecem automaticamente no cabeçalho (vem de cabeça, né?)
Boa semana para todos!!!

Resposta:

Morar (do Latim MORARI, “retardar-se, ficar, viver”) em Sintra, belo sonho.

paço vem de palácio, do Latim PALATIUM, “morada oficial de um soberano”, que era o nome da residência de César Augusto, por ter sido erguida no Mons Palatinus, “Monte Palatino”, uma das sete colinas de Roma antiga.

Por sua vez, a colina recebeu este nome da palavra PALUS, “estaca”, dando a noção de um lugar cercado.

E concelho vem do Latim CONCILIUM, com uma conotação mais de “unir, aglomerar pessoas” do que de “avisar, planejar, dar orientação”, palavra que parece derivar de COM-, “junto”, mais CALARE, “chamar para reunião”.

conselho se intepreta como derivado de COM-, mais SEDERE, “sentar-se”.

Ironia

Palavras: peroba

De quando em quando me dão o nobre conselho de passar óleo de PEROBA no rosto…

Poderia me dizer a origem deste irônico étimo, Sofeu?

Resposta:

Ela vem do Tupi IPE’ROWA, o nome da árvore.

Curioso, a mim recomendam tomar cuidado com os cupins.

OI!

Palavras: insulina

E-he! Acabei descobrindo por mim mesma que preciso pensar em mim primeiro, como aconselho mas não faço. Egoísmo não é sempre ruim, pode ser questão de sobrevivência. Pq digo isso? É que estou saindo da depressão Maior que me atacou e aí voltei para perguntar, a Emília perguntadeira. Deve ser preguiça de pensar, já é domingo e liguei o micro no sábado, estou cansada aqui colocando email em dia.
Seguinte: península, insulina e insular são parentes? Acho que a primeira e a última sim, tem cheiro de sal (sinestesia, ai…). E não sei se perguntei, estou com sono para ir ver, mas isso de aVACAlhar e ESPINAFRar é gíria assimilada, que acaba no dicionário. Não gosto dessas duas palavras.
Bom domingo, uma nova Aninha acorda hoje! Nada mudou, só eu mesma, mas meu olhar busca a beleza e … bem… deixa pra lá…

Resposta:

Conselhos são mais fáceis de serem dados do que seguidos. Você estava com a maior parte da Humanidade.

Da parte da Redação, um caloroso Parabéns e o nosso desejo de que continue assim.

Não que estejamos colaborando com sua preguiça de consultar nossa Lista, mas como um presente comemorativo (Tia Odete estava com calor e saiu para dar uma voltinha, disse ela):

Península é do Latim POENE INSULA, “quase ilha”.

Insulina vem de  INSULA. É que esse hormônio é segregado em nosso pâncreas por uma parte do tecido chamada “ilhotas de Langerhans”.

Insular, “isolado como uma ilha” vem de INSULA.

Quanto à gíria assimilada, tem razão.

Saudações, Nova Aninha!

duvida sobre palavra

a palavra conselho da língua portuguesa(Brasil), pode ter sido substituída a palavra concelho da língua portuguesa ( Portugal), que foi extinta do nosso dicionario ou esta palavra nunca esteve em nosso vocabulário?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e procure por concelho.

Esta faz parte de nosso idioma desde antes do ano mil.

origem da palavra

Palavras: aldeído

desculpe-me nobres amigos , na realidade eu não queria saber do significa e sim da origem da palavra aldeído
E sem dúvida quando eu necessitar de saber o significado de alguma palavra, seguirei o conselho de procurar nos dicionários.Me perdoe a ignorância
Grato

Resposta:

Ela foi formada a partir do Latim científico ALCOHOL DEHYDROGENATUM, “álcool desidrogenado”.

Concelho

Palavras: concelho

Olá, queria perguntar de onde veio a palavra \”Concelho\”, que é a versão portuguesa dos municípios.

Seria o mesmo que Conselho? (este eu vi na lista de palavras)

Resposta:

Ela vem do Latim CONCILIUM, com uma conotação mais de “unir, aglomerar pessoas” do que de “avisar, planejar, dar orientação”, palavra que parece derivar de COM-, “junto”, mais CALARE, “chamar para reunião”.

 Já conselho se intepreta como derivado de COM-, mais SEDERE, “sentar-se”.

 

Laryssa

Palavras: freático

Eu não acredito. Simplesmente não acredito. A condição humana constitui-se essencialmente da violência, da avidez, da ignorância, do fanatismo, e nela não cabe o amor. Esse amor de que você fala serve, antes de tudo, para que não se murche aquela construção histórica, antes frágil que perene, que fizemos do mundo ao arquitetarmos os modelos mais primitivos, rudimentares de comunidades, ainda que tribais. Afinal, que seria do próprio homem sem o outro para ajudá-lo a saciar seus instintos mais animalescos? Ele precisa do outro, mas, ao mesmo tempo em que sente toda essa necessidade de uma companhia, também deseja sobrepor seus interesses aos gerais, reduzindo-se a coisa alguma, a nada, a ele mesmo. Ou as coisas não funcionam assim, ou a vida é um mar de flores? Como mais ou menos diria Marx, um autor com o qual eu não simpatizo, a história da humanidade tem sido a história de lutas. Ninguém verdadeiramente escuta ninguém, ninguém se preocupa com ninguém senão consigo próprio. Quanto ao amor de mãe e filho, que você mencionou, talvez se trate, naturalmente, guiando-se por um raciocínio mais biológico, de um sentimento que se estabelece entre os dois a fim de que se dê continuidade à espécie, aos animais que genuinamente todos nós somos. Sou insuportável, eu sei. Só tenho a agradecê-la por ser a única a me aguentar. Por enquanto.
E isso aqui não tem nada a ver com autoajuda. Não quero conselhos. Mas… uma coisa me impressiona: todo mundo fala em lençol freático, mas ninguém perguntou até hoje de onde vem FREÁTICO. De onde vem?

Resposta:

Freático vem do Grego PHREAR, “poço artificial”.

PAPA [Edição 84]

 Com ou sem religião, vivemos um momento histórico. Fui provocar meu avô em seu gabinete, no fundo do pátio cheio de plantas: – E então, Vô? “Habemus papa”, hein? – Papam, meu rapaz, habemus papam. Este “M” final denota o acusativo, o caso do objeto direto. Mas não quebre a sua frágil cabecinha, que o leia mais

TIA ODETE VAI À BIBLIOTECA [Edição 80]

  – Bom dia, caro senhor que ostenta tão garboso uniforme, eu gostaria de consultar… Ah, o senhor é da Segurança, para consultas devo falar com o pessoal do Atendimento, lá dentro? Agradecida pela gentileza. – Bom dia, senhorinha que fica atrás do balcão, preciso fazer consulta a uns livros; será aqui? É? Que bom! leia mais

Algo a mais…

Ooolá! Bom dia!

Uso com freqüência este site para minhas pesquisas, mas hoje o que me atiça saber não é a origem de uma palavra em especial. Me anima sugerir a vocês um assunto para alguma edição do X8 ou algo para ser colocado como complemento da apresentação do site.

Gostaria de ouvir o que vocês têm a dizer sobre a historia da etimologia, desde seus primórdios até os dias atuais, aplicação nos tempos remotos e atuais, importância cultural, valores sociais, religiosos, etc.

Bem! Independente do meu humiiilde pedido ser atendido ou não, peço o conselho de vocês sobre referencias confiáveis onde eu possa estudar mais sobre este assunto.

aah! em meio a minha ansiedade, quase esqueci… muuuito feliz por este site existir! meus sinceros agradecimentos!

Gracias!

Resposta:

Muito boa sua sugestão. Mas isso implicaria em fazer um nova obra, grande e abrangente, quando já existem várias com a mesma finalidade. Diríamos que não é para nosso bico, que pretende atingir apenas os níveis adequados para divulgação e diversão com o assunto. Temos até a impressão de que se trata da única em nosso país.

Quanto a referências, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

Agradecemos muito suas amáveis palavras e nos mantemos às ordens!

ELEIÇÕES [Edição 77]

Nossa Câmara Literária percorre os céus do bairro de X-8. É noite, como sempre por lá. Ruas sujas e desleixadas passam pelas lentes de nosso aparelho, entram em nossas retinas, vão pelo nervo Óptico até… epa, vamos ter que interromper nossa lição de Fisiologia. Estamos vendo um ajuntamento lá embaixo, o que é isso? Desçamos leia mais

Origem Da Palavra