Consultório Etimológico

etmologia

Palavras: refração

Quero saber a origem da palavra refratar, refração e sua diferença de reflexão. reflexo.
Muito grato!

Resposta:

“Refratar” vem do Latim REFRACTIO, “quebra”, de REFRACTUS, particípio passado de REFRINGERE, “romper, quebrar”, de RE-, “de novo”, mais FRANGERE, “partir, quebrar”.

Olhe  a origem de “reflexão” na Lista de Palavras.

Quanto à diferença entre elas, um dicionário o orientará.

etimologia

Palavras: apego , desapego

qual etimologia da palavra desapego por favor. desde já muito obrigado

Resposta:

Vem de “des-“, negativo, mais “apego”, que vem de “pegar”, do Latim PICARE, “trazer consigo, ter em si, pegar”.

Solenogastres e Neomeniomorpha .

Palavras: solenogaster

Qual a origem das palavras :
Solenogasters e Neomeniomorpha .?

Resposta:

1) Do Grego SOLÉN, “cano, canal”, mais GASTÉR, “barriga, abdome”.

2) Neste, que é um sinônimo do anterior,  nos apertamos quanto à origem.

Olá, gostaria de saber a origem das seguintes palavras:

Insólito

exclusive

consternar

olvidar

conflagrar

insolente

GRATO !

Resposta:

1) Do Latim INSOLITUS, “não-costumeiro, estranho”, de IN, negativo, mais SOLITUS, “costumeiro, o de sempre”.

2) Do L. EXCLUDERE, “manter do lado de fora”, de EX-, “fora”, mais CLAUDERE, “fechar”.

3) Do L. CONSTERNARE, “alarmar, aterrorizar, vencer”, relacionado a CONSTERNERE, “prostrar, derrubar”, de COM-, intensificativo, mais STERNERE, “espalhar”.

4) Do L. CONFLAGRARE, “incendiar, arder”, de COM-, mais FLAGRARE, “queimar, abrasar, brilhar”.

5) Do L. INSOLENS, “arrogante, sem moderação”, literalmente “raro, inusual”,  de IN-, negativo, mais SOLENS, de SOLERE, “ser comum, acontecer frequentemente”.

O significado de “desdenhar os outros ou a autoridade” é mais recente.

Meta

Palavras: meta

Gostaria de saber a etimologia da palavra meta, do grego.

Resposta:

Esse prefixo pode ter vários significados: “atrás, depois”; “alterado, mudado”; “além, mais alto’; “no meio de, à busca de”. Deriva do Indo-Europeu ME-, “meio”.

Origem etimológica

Palavras: corretor

Olá, gostaria de saber qual é a origem etimológica dos termos: “consultor” e “corretor”.
Obrigado!

Resposta:

1) Olhe “consultoria” em nossa Lista de Palavras.

2) Viria do Latim CORRECTOR, “auxiliar da autoridade romana que cuidava das finanças da cidade”, de COM, “junto”, mais RECTOR, “o que dirige, que endireita”, de RECTUS, “reto”.

Mas há quem diga que essa pessoa, agora um intermediário em negócios, tenha seu cargo derivado de CORRERE, “correr”.

origem palavrat

Palavras: vontade

qual a origem da palavra vontade?

Resposta:

É o Latim VOLUNTAS, “prazer, vontade, desejo, ânimo”, de VOLERE, “querer”.

origem da palavra

Palavras: salseiro

qual a origem e o significado da palavra ” Salseiros “

Resposta:

“Salseiro” vem do Latim SALSA, “tipo de erva”, de SALLERE, “salgar”, de SAL, “sal”.

Trabalho sobre drogas

Eu queria saber a origem da palavra \”Anabolizante\”?

Resposta:

Ela vem de “anabolismo”, que foi formada a partir do Grego ANÁ-, no caso significando “para cima”, mais METABOLÉ, “mudança”.

o que significa absenteísmo

Palavras: docente

Estou fazendo uma pesquisa sobre o que é absenteísmo docente e gostaria de saber o significado da palavra, sua origem… Obrigada!

Resposta:

Trata-se de duas palavras. A origem da primeira v. encontrará em nossa Lista de Palavras. A outra vem do Latim DOCENS, “aquele que ensina”, de DOCERE, “ensinar”.

Os significados estão nos dicionários.

Murcho

Palavras: murcho

Qual a origem da paralavra murcho?

Obrigado

Resposta:

Não se sabe; ela tem origem obscura.

Sparring

Palavras: sparring

Gostaria de saber a origem da palavra “sparring”.

Obrigado!

Resposta:

Vem do verbo SPAR, do Italiano SPARARE, “evitar, defender-se com um movimento brusco, fazer finta”, do Latim EX-, “fora”, mais PARARE, com o sentido de “evitar, desviar”. Usado inicialmente em referência às ações preliminares na luta de galos, mais tarde se estendendo ao boxe.

palavra /o/

Palavras: leigo

A palavra é leigo e eu queria saber se tem relação com a palavra lei…

agradeço

Resposta:

Não tem, não. Vem do Latim LAICUS, “não pertencente ao clero”, do Grego LAIKOS, “do povo, relativo ao povo”, de LAON, “povo”, de origem desconhecida.

Mais tarde seu sentido mudou para “pessoa não-preparada em determinado assunto”.

aristocrata

Palavras: aristocracia

qual é a origem da palavra aristocracia?

Resposta:

É o Latim ARISTOCRATIA, do Grego ARISTOKRATIA, “governo dos melhores”, de ARISTOS, “melhor”, mais KRATOS, “poder”.

Na verdade, qualquer um que esteja no governo se acha o melhor.

pergunta

Palavras: protagonista

Prof. peço compartilhar a etimologia de PROTAGONISTA, por favor.
Grato
Nelson

Resposta:

Essa palavra vem do Grego PROTAGONISTES, “ator que desempenha o papel principal numa peça”, de PROTOS, “primeiro”, mais AGONISTES, “ator, competidor”, de AGON, “competição”.

etimologia das palavras

Palavras: motriz

qual é a origem da palavra ELETROMOTRIZ?

Resposta:

Ela foi formada a partir de “eletricidade” e “motriz”.

A origem da primeira v. encontra na Lista de Palavras; a de “motriz” é o do Latim motor, “aquele que desloca, que move” do verbo movere, “deslocar, trocar de lugar”.

graciosa

parabens pelo site.
o jeito que vcs colocaram as consultas
das palavras é simplesmente contagiante.
“ah gostaria de saber a origem e significado da palavra; graciosa

abraços

Resposta:

Muito gratos, André! Visite-nos sempre.

“Graciosa” vem de “graça”, cuja origem se encontra na Lista de Palavras.

Complemento de estudo…

Palavras: ciúme

Gostaria de saber a origem etmológica de ciúmes…
Aguardo a resposta. Obrigado.

Resposta:

Vem do Latim ZELUMEN, de ZELUS, “desejo amoroso, ciúme, emulação”, do Grego ZELOS, “zelo, ardor, ciúme”.

informação

Palavras: anfitrião , benfeitor

Bom dia!

Qual a origem das palavras:

benfeitor e anfitrião.

Resposta:

1) De BENEFACTOR, “aquele que faz o bem”, da expressão latina BENE FACERE, “fazer o bem”.

2) Do Grego AMPHITRYON, “aquele que recebe ou que é recebido”, um personagem mitológico de origem incerta.

Etmologia da palavra edital

Palavras: edital

Qual a etmologia da palvra edital?

Resposta:

É o Latim EDICTUM, “proclamação, ordem legal”, particípio passado de EDICERE, “proclamar, proclamar”, formado por EX-, “fora”, mais DICERE, “dizer”.

Origem Da Palavra