O senhor não gostou de “emotizar”, né? realmente é um neologismo e está neste site que indiquei ao senhor.
Vou ensinar-lhe onde está o endereço: vai até ali naquela casinha acima do meu lindo hipocorístico
Encontrou? O senhor precisa navegar mais no site, viu?
Quero só ver se vai chegar um e-mail…
Resposta:
Patty:
Realmente, eu me “emotizei” negativamente com aquela barbaridade.
Tá bom, eu já tinha achado o endereço. Foi apenas uma crise de senilidade momentânea que me acometeu.
rs…
Mas foi exatamente o que eu disse!
Cada um tem o seu momento próprio.
E por falar em ′exatamente′ o que tem a nos ensinar?
Resposta:
Sheila:
Então estamos de acordo.
“Exatamente” vem de “exato”, que vem do Latim EXACTUS, particípio passado de EXIGERE, “guiar ou forçar para fora”, também “completar, exigir, medir”.
O verbo se forma por EX-, “fora”, MAIS AGERE, “empurrar, fazer andar, tratar de”.
Professor, perdão se houver dupla remessa, mas parece que a primeira falhou.
Advogados modernos – alguns nem tanto – amam a expressão “em SEDE de”, querendo dizer, no âmbito, em ambiente, em termos, em matéria de. Trata-se, em minha opinião, de um vício de linguagem, especialmente por ser HERMÉTICO para quem não é da área. Causou-me espanto que o Deputado Osmar Serraglio a tenha utilizado.
Nada contra os BROCARDOS, geralmente em Latim, eis que o Direito Brasileiro é fortemente calcado no Romano, e que já fazem parte do JARGÃO da profissão; são inúmeros e geralmente contêm muita sabedoria. Desse modo, “data venia” (cabe perfeitamente e já está incorporada ao linguajar jurídico), solicito ensinar a origem das palavras em maiúsculas.
Grato, sds.
ET “jus non succurit dormientibus” !!!
Resposta:
Sérgio, ave.
“Sede” vem do Latim SEDES, “assento, cadeira, residência”. Daí veio a “Sé”, onde ficava a cadeira do bispo.
“Brocardo” vem da latinização BROCARDUS, do nome do Bispo de Worms no séc. 11, BURCKHARDT. Jurista famoso, ele deixou inúmeras frases até agora usadas em Direito.
CONCESSA MAXIMA VENIA e abusando do título de “professor” com que sou tão brindado e que tanto me honra, atrevo-me a dar um tema ao prezado amigo: dê uma olhada em HERMÉTICO na edição nº 3, “Deuses Antigos em Nossa Vida”, em “Assuntos da Edição”.
E leia sobre JARGÃO em “X-8, o Detetive Etimológico”, edição nº12.
Algumas seções são humorísticas, mas os étimos são sérios sempre.
VERE EST: DORMIENTIBUS NON SUCCURRIT JUS.
CUCURBITAE CAPUT NON HABEMUS.
Sono [Edição 24]
Palavras:
boca ,
bocejar ,
dormente ,
dormir ,
dormitório ,
insone ,
insônia ,
insopitável ,
mare ,
nightmare ,
pesadelo ,
pesado ,
preguiça ,
sesta ,
sonambulismo ,
soneca ,
sonho ,
soníloqua ,
soníloquos ,
sono ,
sonoro ,
sopor ,
vigília
– Que é que foi, Ledinha? Ora, vejam só, nosso Soneca está dormindo, para variar. E no chão. Desta vez ele se superou. Acordem-no e façam-no sentar, que ele sabe muito bem dormir sentadinho na sua classe. Ele tem uma longa experiência nisso. E assim ele não se suja. Como, Artur? De onde vem essa leia mais
Oh! Que dia glorioso! Enfim… Mocorongo-Mor!
Quero dedicar essa minha inefável alegria a todas as mulheres desse site, inclusive Patty hehehe, e de todos os universos conhecidos e desconhecidos.
Mestre, humildemente te peço duas coisas:
Que o clima do ritual seja envolvido com sublime música gregoriana e que seja impresso na faixa, com letras doiradas: sublata amore omnia ruunt. Mas, antes, gostaria de saber se significa o amor sempre suplanta o mal e se foi uma máxima usada por Silésius, enfim, o que poderes me informar sobre tal… anexim, quem sabe!?
Patty… cativante Patty! Se me permite, a tomo, com a anuência de todas deste site, como a RMM Representante Maior das Mulheres deste site neste dia venturoso. Salve Patty! Salve a mulher!
Quanto à Mascote e aos outros dois, Yuri Kepler e Giordano Bruno, impossível deixar de ensinar tentando a maiêutica.
Resposta:
Glorioso Mocorongo-M:
Evidentemente que haverá música apropriada na sua sagração, você esperava pagode? A cerimônia se dará assim que recebermos o dinheiro para as despesas.
Essa frase significa, mais exatamente, “Retirado o amor tudo cai”.
Confesso não saber se é mesmo do Bispo Angelus Silesius.
Salve a RMM Patty!
Eu tinha uns quinze anos e me orgulhava de gostar de ler, ao contrário da maioria dos meus colegas. Eu levava uma vantagem sobre eles: a minha família toda era uma grande leitora, a começar pelo meu avô, em cuja biblioteca eu me encontrava agora, de papo furado. – No outro dia eu li sobre leia mais
O escritório de X-8, cuidadosamente desmazelado. Luz entrando pela janela, lançando sombras na horizontal. O grande detetive em pé, olhando fixamente para a frente. Quem é o alvo do seu olhar feroz? Croquezz, nada menos do que Croquezz. Sim, aquele pulha que é inimigo de X-8 e de todas as palavras, aquele criminoso que leia mais
Palavras:
aldebaran ,
algol ,
alnilam ,
alnitak ,
antlia pneumatica ,
apparatus sculptoris ,
bellatrix ,
betelgeuse ,
caela sculptoris ,
canícula ,
capella ,
cor caroli ,
coroa boreal ,
equuleus pictoris ,
escorpião ,
mintaka ,
prócion ,
rigel ,
sceptrum brandemburgicum ,
sírius ,
triângulo austral ,
uranografia
Eu devia estar com quatorze anos e tinha ido visitar meus avós lá pelo fim de uma tarde de verão. Eles me convidaram para jantar e claro que eu aceitei. Depois da janta, quando estava escurecendo, fui com o Avô ao pátio, para sentar um pouco e digerir as delícias que tínhamos honrado há leia mais
Palavras:
badernas ,
cataclismo ,
cola ,
encharcar ,
errata ,
mostarda ,
pigmento ,
pimenta ,
protocolo ,
tesoura ,
tinta ,
tonsura
– Ai meu coração, Santo Antão! Que porcaria, Santa Maria! Isto me arrepia, Santa Sofia! Parem já com isso, crianças! Isto era para ser uma aula de pintura, não um cataclismo! E, para quem não sabe, cataclismo é uma palavra que vem do Latim cataclysmos, “inundação, dilúvio”, pelo Grego kataklysmos, do verbo kataklízein, “recobrir com leia mais
Palavras:
badernas ,
cataclismo ,
cola ,
encharcar ,
errata ,
mostarda ,
não ,
pigmento ,
pimenta ,
protocolo ,
tesoura ,
tinta ,
tonsura
Ai meu coração, Santo Antão! Que porcaria, Santa Maria! Isto me arrepia, Santa Sofia! Parem já com isso, crianças! Isto era para ser uma aula de pintura, não um cataclismo! E, para quem não sabe, cataclismo é uma palavra que vem do Latim cataclysmos, “inundação, dilúvio”, pelo Grego kataklysmos, do verbo kataklízein, “recobrir com água”, leia mais
Jogos [Edição 11]
Palavras:
aleatório ,
azar ,
baralho ,
bingo ,
cassino ,
cavalos ,
cheque-mate ,
coringa ,
dados ,
damas ,
dominó ,
embaralhar ,
jogo ,
joker ,
jovial ,
quatro ,
rainha ,
rei ,
roleta ,
sorte ,
tabuleiro ,
torre ,
xadrez
Eu era adolescente e fazia tempo que entrava no gabinete do meu avô sem hesitar. Há muito eu tinha percebido como era sólido o nosso laço e me sentia seguro e acolhido ao visitá-lo. Volta e meia eu passava por lá. abatido por alguma dor familiar ou da adolescência e, mesmo sem que entrássemos leia mais
Olá Doutor!
Estive pensando se a origem da Metáfora.
Será que vem do nome de algum filósofo grego que usava histórias para ensinar lições de moral? Ou será que escondida na palavra está uma explicação mais plausível?
Por favor, esclareça-me!
Resposta:
Mandy:
Não, não houve um filósofo grego chamado Metáfora, de túnica, barbas brancas, pensativo, expressando os seus conceitos do mundo através de histórias.
A palavra esconde (gostei da sua expressão! Posso usar?) a explicação em si mesma.
Ela vem do Grego METAPHÉRO, de METÁ-, “além, mais adiante” e PHÉRO, “levar, carregar, portar”. A palavra queria dizer “transferir, levar para outro lugar, trocar, mudar”.
Quando contamos uma metáfora, estamos “transferindo, mudando” a essência do que queremos dizer para fatos, muitas vezes fictícios, que nos permitem fazer um paralelo entre situações.
As férias já terminaram há algum tempo. Muitas pessoas se excederam em alguma coisa nesse tempo: bebida, velocidade, comida, sono, festas até tarde, esforços físicos. E dificilmente terão saído limpas disso: ressacas pavorosas, um carro amassado ou coisa muito pior, quilos a mais que se sabe que vão grudar ali por um bom tempo – leia mais
Palavras:
abacate ,
abacaxi ,
amêndoa ,
amendoim ,
banana ,
bergamota ,
cacahuete ,
chocolate ,
granada ,
laranja ,
laranja mexeriqueira ,
lima ,
limão ,
maça ,
maní ,
maracujá ,
melancia ,
melão ,
mexerica ,
mexericar ,
naranja ,
pêssego ,
pomar ,
romã ,
sandeu ,
tangerina ,
tomate
– Quem foi que deixou um resto de maçã roída na minha cadeira? E esta casca de banana no chão? E estas cascas de amendoim sobre a minha mesa? E estas sementes de laranja sobre as classes? Crianças, assim não dá! Feio, feio! Como é que uma pobre mestra pode sobreviver num meio destes? Sentem-se leia mais
Dr. Alaúzo, como Vossa Senhoria têm o dom de “ENSINAR”, me diga a origem da palavra “SABEDORIA”, coisa que o Sr. demonstra ter de sobra.
Muito Obrigado… e seu site continua cada dia melhor.
Resposta:
Lucas:
Muito agradecido pelas belas palavras. O ensino sempre me atraiu, e o que você diz me enche de satisfação.
É curioso, mas você parece ter um faro para fazer perguntas que apresentam histórias de maior interesse em termos de formação de palavras.
Veja só: os romanos diziam SCIRE para nosso “saber”. Com o tempo, deixaram de lado esse verbo para usar SAPERE. Este, por sua vez, inicialmente tinha o significado de “sentir ou ter gosto” (ligado a SAPOR, “sabor, gosto”).
Ainda é usado assim em Português:
“Tal doce sabe a ovo”; “Isto não me sabe muito bem”.
Mais uma vez a sua pergunta nos faz pensar: “saber” de verdade alguma coisa não é um pouco como “provar, sentir o sabor” da matéria?
Palavras:
amplificação ,
aprender ,
benefício ,
eliminar ,
facção ,
fácil ,
fato ,
ficção ,
limen ,
limiar ,
liminar ,
limite ,
pacificação ,
preliminar ,
prender ,
rio ,
rival ,
satisfazer ,
sublimação ,
sublimar ,
subliminar ,
surpresa
– Robertinho, desça de cima da mesa! Sidneizinho, deixe a roupa da Helô em paz! Miguelito, pare de comer lápis que isso dá prisão de ventre! Mariazinha, tire o nariz daí! Crianças, chega! Parem! Eu vou matar alguém hoje! Hein? Ah, Humbertinho, pelo menos você se importa com uma pobre professora e me traz um leia mais
Dia [Edição 7]
Palavras:
dado ,
data ,
dia ,
diadema ,
diafragma ,
dial ,
diamante ,
dieta ,
diuturno ,
jornada ,
jornal ,
jornaleiro ,
jórnea ,
sundial
Crianças, crianças! Quietinhas, senão um dia desses a Tia Odete não vai agüentar e… Como? Se eu posso falar um pouco sobre a origem da palavra dia? Posso, mas não é nenhum truque de vocês para evitar a aulinha? Juram? Bem, então lá vai: Vocês acreditam que dia tenha um parentesco muito próximo com jornal? leia mais
Aproximei-me devagar do gabinete do meu avô. A porta estava aberta, sinal de que o velho estava acessível. Quando estava fechada, sabíamos que não era para entrar, nem mesmo bater. Meus primos e eu nos perguntávamos se, nessas ocasiões, ele estaria fazendo uma invenção estranha que o deixaria rico, se estava lendo ou simplesmente dormindo. leia mais
Eu estava no começo da adolescência. Tinha ido à casa dos meus avós paternos e cheguei à porta do gabinete do meu avô. Ela estava aberta; vi o velho limpando uma estante de livros com um pano. Entrei e cumprimentei-o. Ele me deu um abraço com o calor de sempre. Só muito mais tarde foi leia mais
Palavras:
amarelo ,
amargo ,
azul ,
calçado ,
calçar ,
calças ,
lápide ,
lápis ,
meia ,
mochila ,
vermelho
Bati à porta de madeira escura, polida pelo passar dos anos, e ouvi a voz grave lá de dentro: – “Entre!” Empurrei a porta e pisei no gabinete do meu avô. Lá estava ele, um velho magro, desempenado, com uma barba curta e branca, sobrancelhas espessas, sentado numa poltrona de couro marrom macio. Aquele era leia mais
